“我們去哪兒？我7點半要去射箭俱樂部，最遲6點半我們就要去吃飯，現在，還有1個小時的時間。你不能把時間都花在路上。”
“俱樂部在什麼地方？”
奧黛麗說了地址。
他嘟囔：“洛杉磯太大了，這點時間我不知道能去哪兒。”他開出停車場，開上街道。
“去西好萊塢吧，上次我在那兒看到一家很不錯的店，賣一些5、60年代老電影裡用的道具，如果走運的話，或許可以找到奧黛麗·赫本戴過的墨鏡。”
她笑，“eo上次送給我一頂赫本女士在《羅馬假日》裡戴的王冠，我不知道那是不是真的。”
“‘奧黛麗’這個名字並不常見，至少在美國不算是個常用名。”
“對。阿克斯太太說瑪麗——就是我媽媽——是赫本女士的fans，她用她的名字給我取名。大概她沒想過我也會成為一個演員吧。我倒很想知道她是不是瑪麗蓮·夢露的fans，可能我叫瑪麗蓮更合適一點。”
傑克有點意外，轉頭瞥了她一眼。瑪麗蓮？這名字也很好。
他們在那家道具店待了40分鐘。
一些物品會標明是在哪部電影裡被哪位明星使用過的，還貼心的配有劇照；但大部分都沒有標明。
“這些是真的嗎？”奧黛麗很好奇，“我以為這些大明星用過的道具多半會被送給明星們。”
“有些會送，有些是各個製片公司留作博物館或者什麼募捐義賣之類，更多的就堆在公司的道具倉庫裡，等待或許永遠不可能的下一次使用。”傑克一副深知內情的樣子。
“這個怎麼樣？”拿起一對耳環，放在耳朵上比劃了一下。
“挺好看。”
“可是我沒有耳洞。”她放下耳環，又拿起旁邊的一隻黃銅手環，“這個不錯，品相也很好。這要多少錢？”看了一下標簽：50美元。
“有點貴了。”傑克很懂行的說。
“這個呢？”找到一副古早款的墨鏡，鏡片有些磨花了。她戴上墨鏡。
“很好看，雖然款式有點太老了。”
“這叫‘複古’。”她摘下墨鏡，又拿起一面木製帶手柄的小圓鏡子，“這個我喜歡！咦，這裡是不是原來有寶石或是什麼鑲嵌物。啊，鏡子也有裂縫了，老闆為什麼不捨得換個鏡面。”
最後傑克掏錢買了手鏡、手環、兩對耳環，一共花了不到100元。
海登·克裡斯滕森到了射箭俱樂部，吃驚的發現，傑克·吉倫哈爾也在。他坐在箭道後面的休息座椅上，奧黛麗正在箭道上練習。
海登沒想到這屬於他和奧黛麗的專屬時光會出現第三個人。他有點難過，這讓他措手不及。他不知道奧黛麗為什麼會這麼做。
傑克注意到有人走近，轉頭看了他一眼。表面很鎮定，還主動點頭，“海登。”
海登也強做鎮定，“傑克。”他開啟弓箱，取出自己的反曲弓，裝好附件和平衡杆，開始練習。
奧黛麗練完6組，稍事休息5分鐘。
“傑克，這兒也有給新手玩的弓箭，你要玩玩嗎？”
“不了。”有一個陪她練習的男孩就夠了，他才不要成為第二個。第一個才有意義，第二個，那就太蠢了。
奧黛麗沒再說什麼。她不會問他“悶不悶”，他是大男孩了，自己會打發時間。
至於海登，她也不會在乎他在想什麼。
像往常一樣，海登直到2個小時的練習時間結束才跟她說話。
“明天上午，還是我去接你？”
“不。”奧黛麗拆下反曲弓的附件和平衡杆，放進弓箱，“明天我叫人去接你，我們明天去聖蓋博山那邊的一個牧場，我有幾匹馬養在那邊，還從來沒去看過。”
海登微怔，“你什麼時候買了馬？”可從沒聽她說過。
“彼得買的，彼得·傑克遜。他可買了不少馬，拍完片之後，維果和奧蘭多把他們的馬都買走了。維果幫我挑了幾匹馬，四匹，9月份才給我運到洛杉磯。希望它們不要變得又蠢又肥。”
收好弓箱，轉頭看著傑克，“你也去嗎，傑克？”