“你發誓不會搞我吧？”聽到這樣的疑問，愛瑪差點笑出聲來。
她模仿起納西莎·馬爾福的腔調，“哦當然不會了，媽媽可最愛你了，哈利小寶貝。”說完，他倆都開始向對方瘋狂“嘔吐”。
·
小天狼星已經購置了一套新房産，就在戈德裡克山谷附近，詹姆斯·波特一家曾住過的地方。但是鄧布利多認為，格裡莫廣場12號的鎮守魔法更加古老和可靠，在黑魔王還沒有在消滅之前，他都應該帶著哈利在祖宅居住。
小天狼星只做了一半。哈利上學的時候或者被迫在姨媽家的那幾天），他會帶著萊姆斯·盧平在新房度過快樂時光。黑魔王敢來殺他，那純屬自投羅網，反正他是這麼想的；而哈利假期的時候，小天狼星就會按照鄧布利多的吩咐去做。
對待鳳凰社的總部，韋斯萊夫人會時刻保證這裡整潔幹淨，並且在開會的時候會有熱茶和餅幹提供。至於布萊克家忠誠的僕人——克利切——名義上的主人離開時，他就放棄對這些“成分複雜”的人提供任何服務，並且樂於製造一些麻煩。比如在尼法朵拉·唐克斯經過走廊的時候，他悄悄用魔法讓女主人的畫布脫落，這樣的話，尖叫聲就會嚇到這個愚蠢的混血，之後她就會笨手笨腳地把傘架、鐘表、衣帽架都撞倒。鳳凰社的人就會一窩蜂地出來處理這些亂糟糟的麻煩，他就有機會把土渣扔進他們的茶杯裡。
快到聖誕節了，其實克利切也有想見的人，他想念貝拉小姐、納西莎小姐，也會想念愛瑪·格林小姐。愛瑪·格林小姐是小主人最好的朋友，她也受到了黑魔王的加害，所以克利切可以幫助她，只要她開口。可是這個念頭原本很堅定，但不知什麼時候就變了。
盡管明天就是聖誕節了，可憐、可悲又可恨的克利切，沒有人會在意他以及他的想法。
·
哈利聖誕節這天醒得比所有人都早。
平安夜大家都玩瘋了。韋斯萊先生忙著加班，他負責一整條麻瓜商業街的巡邏任務，小天狼星和唐克斯在相鄰的另一條，穆迪已經被召回傲羅的隊伍，也被分配了秘密任務，金斯萊則忙著守護麻瓜首相。那些不忙的人，比如蒙格頓斯、迪歌、海絲佳·瓊斯、埃非亞斯·多吉等，都被鄧布利多安排了其他任務。萊姆斯·盧平倒是被剩下來了實際上他負責守護所有人的安全），但他不僅不會幫助莫麗·韋斯萊控制住所有孩子，還偷偷開啟了一隻簡裝火焰盒裡的“韋斯萊嗖嗖－嘭煙火”，扔進了昏暗的走廊裡。那動靜把沉睡中的畫像都驚醒了，他們罵罵咧咧地要求巫師們給個說法，老實的莫麗對畫像們挨個鞠躬道歉，孩子們又趁機一窩蜂逃到了樓上。
十二層蛋糕、火焰威士忌、五顏六色的軟糖、餡餅和烤雞，還有韋斯萊魔法把戲坊的産品……晚宴的氣氛不斷被推向高潮。小天狼星從壁爐踏出來的時候，德達洛·迪歌已經喝高了，於是前者正好接過他的杯子，飲下了一整杯火焰威士忌。
“幹得漂亮，小天狼星。”萊姆斯像往常一樣稱贊他，但是他鼓掌的手漸漸放下了，因為他意識到小天狼星的雙眼在隱隱冒著火——“怎麼回事，萊姆斯，難道你認為唐克斯不夠漂亮嗎？我告訴你，她不僅漂亮，她和別的女孩還不一樣……”
小天狼星從桌子中間翻了過去，來到了盧平面前，他雙手叉著腰，開始滔滔不絕地講述，“在邪惡的食死徒面前，唐克斯可以變著花樣把他們弄趴下，我沒有見過比她還勇敢的女孩了，她不僅勇敢，還聰明，就憑她沒有走後門就成為了一名傲羅……在‘鼻涕精’的手底下，她最後的魔藥學能拿到一個‘o’，多麼聰明！”
“她還有愛心，有些成年女性對孩子一點耐心都沒有，她們腦子全部都是奢侈華貴的東西，要麼就是愛情。”金妮·韋斯萊大聲附和著小天狼星，她放下了手裡的蜜汁烤雞腿，在桌子另一頭站了起來，“說得好，金妮，你自己也不賴！這就是我們格蘭芬多的女孩！嗚呼！”小天狼星對金妮眨了眨眼睛，又倒滿了一杯火焰威士忌，仰頭暢快地飲下。
他又點了點萊姆斯的鼻子，“你可不能就這麼晾著她，萊姆斯。就算你是我的好哥們，如果你讓唐克斯傷心，我也不會放過你。”
“嘿！怎麼回事，萊姆斯，那可是唐克斯。不會有女孩比他更酷了！”哈利覺得這氣氛變得有點尷尬，等他弄明白怎麼回事之後，引領了一大批怪聲怪氣的起鬨，“萊姆斯好遜，他難道讓唐克斯掉眼淚了嗎？”羅恩高舉手中的銀叉，作勢要向盧平開炮，“為唐克斯複仇！”弗雷德和喬治相視一笑，默契地幻影顯性至蛋糕塔旁邊，將手裡的奶油砸向盧平。小天狼星擼起了袖子，在韋斯萊夫人的尖叫聲中也加入了戰局。
等到萊姆斯已經被奶油糊得睜不開眼時，在眾人的喧囂中，他聽見了一聲熟悉的尖叫，之後對他的攻擊就停止了——“我不在，你們就這麼欺負他？”像精靈一樣，有些尖細的聲音，尤其是在她發火時。
“雖然我現在挺恨他，你們也不能這麼戲弄他……畢竟他說自己已經是個又老又醜的人了。”尼法朵拉·唐克斯先是用手帕清理了盧平的眼睛，隨後對他來了一個“清理一新”。
“你就不會躲開嗎？”唐克斯問盧平這句話的時候，金妮拼命拉著哈利、羅恩的手，把他們往樓梯方向拽。韋斯萊夫婦、小天狼星、比爾和查理他們早就靜悄悄地上樓了，而弗雷德和喬治留下了一個伸縮耳，在“啪”地一聲後突然出現在二樓的樓梯口。
“我覺得你馬上會來。看到我這樣，你會很解恨。”萊姆斯的眼睛之所以看上去很溫柔，是因為它們很濕潤，這樣的對視讓唐克斯難以招架，她只好猛地把頭低下去。但她的發色——由藍黑色至粉紅色的變化，已經出賣了她。
真可愛啊，唐克斯，也真善良啊，這麼快就原諒了他。所以我才會覺得自己真配不上你，盧平在心裡默唸道。
“我為自己前幾天的話道歉。說出來之後，我就後悔了，我一直在等小天狼星揍我一頓，可你始終沒告訴他，是不是？”萊姆斯摸了摸唐克斯的頭發。
“可我今天忍不住了，今天可是平安夜。外面那麼冷，又下起了雪，街上的麻瓜都成雙成對，他們互相送對方禮物，每十個麻瓜手裡就有一束玫瑰花……可是我孤孤單單一個人哈哈，她顯然忘記了自己的舅舅小天狼星特意更換了班次，只為陪她值班）……”
細珠一樣的眼淚成串從唐克斯的下巴掉下來，她的頭發又變成灰褐色，在接近銀色的時候，盧平堅定地抱住了她——“我的口袋裡裝著一條項鏈，是我早就打算送給你的。但我又老又醜……算了，我愛你，唐克斯。”
樓上的人立刻開始歡呼雀躍。
·
想起昨天的甜蜜故事，哈利開始沾沾自喜地拆包裹。昨天的功勞也有他一份，沒有他們這些人的起鬨，萊姆斯和唐克斯的愛情故事離開始還遠著呢。
愛瑪送了自己一把會奉承的梳子，但它有些聒噪，哈利立刻對它施了一個“封舌鎖喉”，居然還非常有用；小天狼星送了他一整套西裝，他顯然還惦記上一次跟著鄧布利多辦事，他沒幾件靚衫的事；鄧布利多送了雙羊毛襪子，當然是格蘭芬多紅的；赫敏又送了他一本書，有關魁地奇的；羅恩送了他一個眼鏡盒，他注意到自己之前那個已經用舊了……一個神秘包裹來自，混血王子？這可真驚喜。但混血王子送的東西不咋樣，是一雙普普通通的龍皮手套，擠弗洛伯毛蟲的黏液時就會用到。這讓他想起了在斯內普辦公室裡關禁閉的痛苦時光。
最後，還有一個包裹來自——克利切。哈利皺著眉頭開啟了髒兮兮盒子，裡面果然沒裝著什麼好東西：去年是髒布條，今年是蛆對嗎？哈利冷笑了兩聲，噔噔噔跑到樓下，對著廚房大喊道：“克利切，你出來！”
他聽到大鍋爐下面有些動靜，克利切在對誰自言自語，他說，“求你了，再讓我看看他的模樣吧。”
哈利猛然把炒鍋掀開，露出了裡面的模樣。