匡啷……匡啷匡啷……)
……匡啷匡啷匡啷匡啷!)
「真的假的?上鎖了?笨鐵門!」
……匡啷匡啷匡啷匡啷!)
好,冷靜點,我們會想到辦法的,比如說破壞它!沒錯,這個主意太棒了!看是要砍上個幾百次還是找一堆火焰壺來把它轟開……之類的。但我沒有時間!不,不對,我有,我有很多--很多的時間,可是我不想要把時間都花在下水道,我不要留在這裡!
我不想要……留在這裡……
匡啷……匡啷……)
「它鎖著、一直都鎖著,也許有些地方能過去,但絕對不會是這裡。除非你找的到鑰匙。」
你說什麼?「……鑰匙?它在哪?快告訴我!」
「它被吞了。」
「吞--了--?」
「看我做什麼,又不是我吃掉的。」
我就知道!又是一場考驗,羅德蘭的諸神就喜歡來這套!哈哈!哈哈哈、哈……我不免懷疑,敲鐘這件事根本就是場騙局,祂們要的只是看著不死人怎麼被玩弄罷了。很有趣,對吧?快嘲笑我啊!
「總你之想拿鑰匙吧?那你得去獵龍才行了。」大神們沒說話,倒是德納爾開口了。
「你開什麼玩笑?龍?」第一次看見龍是在教區的時候,接著我就被燒掉了半個身子;第二次看見龍是在彷徨森林的時候,然後我讓一堆水球給砸爛了內髒。接下來呢?是閃電還是冰塊?
「嗯哼,龍--貪食魔龍。根據古羅德蘭見聞傳記《灶火》所言:『巨蛇之首、堪稱大龍,巨口不遮、貪餮成性,故名曰貪食者。貪食者生自灰燼,與病者同在,其腹即口、身即胃,長居龍峽之末,以同族為食;一日,貪食者沿山峽伏坑而來,直至汙水平臺之下,霎時,腹口將水渠洩口盡數吞進,不幸看門者攜鑰匙與工人、守衛數十名一同落入其中,從此病村之門永閉,無人能進出。』--好吧,你可能聽不懂,總之,簡單來說,一隻貪吃的怪物把鑰匙吃進肚子,從此病村大門就沒再開過了。」
「哇,真謝謝你的貼心翻譯!」
「很高興我能幫得上忙。」
「接下來呢?你總不可能做白工,對吧?」
我想象你在笑、陰險地笑著。可是你的口氣根本就不是這麼一回事。他說:「其實也不算什麼特別難的請求,就跟剛才講的一樣,我喜歡些稀奇的東西,假如你想去殺那條龍,我希望你能順便幫我找點東西。當然,酬勞是不會少的,請你放心。」
「你怎麼把這事說得跟跑腿送信一樣容易?」
德納爾聳聳肩,接著說:「畢竟又不是我要去。不過我只是基於請託才跟你透露這則情報,你能達到我的期望是再好不過的了,但不行也無所謂,畢竟緣份就是這麼回事囉。」
算你行,德納爾先生,我認輸了。「好吧、好吧,我去獵龍,我就做給你看,我今天一定要過這道門!但你也想要我幫忙,對不對?既然如此,你也好歹也提供點支援吧?難道接下來就我一個人去獵龍?」
「嗯--對。」
「"對"?」
「對。」他是認真的。
「……我認了。好,告訴我你想要什麼,假如我"還活著"的話,一定會想辦法幫你給弄到。」
「嗯,鬥志高昂,像只獅子。那我就接下去跟你說吧--我想要牠的尾巴,若你真想知道原因是什麼,砍下它你就會明白了……就這樣囉。」語畢,他突然從身上的小木匣裡拿出了一張風箏形盾牌。
無底木箱,我早該猜……嘿,要扔給我前請通知一聲吧!
「這是你要的幫助,我心與你同在。」德納爾告訴我,這是他最大限度的支援。
做為一個不死人,蒐集商德納爾既沒有資源、也不擅長打鬥,他告訴我,他只有情報與一點有限的裝備,但這也就夠了,畢竟獵龍殺魔這種事本來就不是一位商人能做到的,假如有機會藉由他人之手購得龍族的秘寶,那就是賺到,但假如不行也無所謂,因為他打從一開始就沒那種能力。對德納爾來講,蒐集珍品就是這麼一回事,能拿到的就不會遺漏、拿不到的就永遠入不了手。
盡是些軟弱的話。我拿著那張盾牌發愣了好一陣子,老實說,這個任務分明就是去送死,我的原素瓶已經見底了、身上的火藥也所剩不多,但接下來卻要面對一隻跟風車一樣大怪物?而且沒有人能幫忙?
但我沒有拒絕他。其實我不清楚該拒絕些什麼才好,畢竟獵龍這件事總是要做的--不,是一定要做,傑納爾的請託根本就不是重點,重點是我本來就必須去做這件事情……我要拿到鑰匙才能穿過這個大鐵閘!
--真是……真是的,我到底再堅持什麼?我不如就捏個骨片回去祭祀場就算了,像他說的,雖然這裡沒路,但其他地方或許有,既然如此,我也不必一直執著於這道大門。可是我總覺得不服氣,流了這麼多血、在汙水坑裡打滾了這麼久,竟然什麼都沒得到?
拜託,我只是想要一個答案!……"這躺旅程是有意義的",我只想要聽見這樣的話……為什麼沒有人肯告訴我答案?明明日如此重要、如此不可忽視的使命……卻連一個肯定的解釋都沒有?
--羅德蘭諸神,我斥責禰們!