喬曉靜和翠玉慢慢朝宿舍走去，清脆的訓練聲飄蕩在她們的頭頂。
如果是過去，翠玉有加入遊擊隊的想法，喬曉靜一定會大力支援的，她們剛到遊擊隊不久便萌生了想當遊擊隊戰士的想法，後來還偷偷參加了遊擊隊解救鬼子強抓去修築工事的老百姓的戰鬥，但當經歷了生死考驗之後，喬曉靜的想法發生了微妙的變化，她不是害怕自己死在戰場上，而是擔心翠玉，擔心自己最好的姐妹會因為戰爭而失去生命，擔心自己有一天永遠失去翠玉，成為這個世上連一個親近之人都沒有的孤獨者。
自從喬曉靜有了這一擔心，對翠玉任何關於革命的想法均持反對態度，這才有了翠玉想參加遊擊隊而遭到喬曉靜強烈反對的一番爭論。
由於遭到喬曉靜的強烈反對，翠玉便沒有再次與她爭論什麼，也沒有問她為什麼會反對自己加入革命的隊伍，只是安安靜靜地躲在一邊想著自己的心思。
有好幾次，喬曉靜看著翠玉在發呆，想主動上前與她談談心，可惜的是，喬曉靜在翠玉身邊轉悠了好幾圈，翠玉就像沒看到喬曉靜存在一樣，喬曉靜有點兒尷尬，只得靠在桌子上看書了。
第二天一大早，翠玉聽到遊擊隊的起床哨便穿衣服下床了，她看了一眼還閉著眼睛的喬曉靜，便出了宿舍，來到了作戰室。作戰室裡除過兩個繪圖作業計程車兵外沒有別人，她打聽王隊長和政委的下落，兩個士兵啥話沒說，只是搖了搖頭。
翠玉在作戰室外面焦急等待著，直到新兵班出操了，也沒有等到王隊長和政委的身影。翠玉狠狠地跺了一下腳，悲嘆了一句“哎，等不住他們，我不管了”，便朝新兵班跑去，二話沒說站在新兵班最後一排，跟著隊伍朝訓練場去了，還一路跟著走，一路跟著喊“一二三四”。
新兵班最後面計程車兵發現了翠玉，有幾個小戰士邊笑邊議論到：“咋回事啊？怎麼會有一位阿姨跟在咱們身後，是不是她覺著咱們好玩啊？”
“咱們這些人裡面肯定有他的兒子，她是來找兒子的。”另一個小士兵話音剛落便笑了起來。
“瞎說，我們這些孩子都沒有親人，遊擊隊就是我們的家，遊擊隊員就是我們的親人，怎麼會出現一個母親來呢？”排在中間的小孩反駁了身後孩子的猜測。
翠玉一直一副嚴肅的面孔，沒有理睬小孩子們的反應。
很快，新兵班的全體學員都知道了翠玉的存在，都時不時扭過身來看看正跟他們一塊兒訓練的翠玉，隊伍裡時不時出現小聲議論的窸窣之聲，時不時出現輕輕的笑聲，隊形變得亂了很多。
負責訓練的是遊擊隊的老戰士猴子，他看到了隊伍的變化，也看到了偷偷跟在隊伍後面的翠玉，起初他沒有想太多，只要隊伍能夠正常訓練，翠玉跟在後面也無妨，誰知很快就出事了。
“老看我幹什麼？我的身上有花嗎？”翠玉實在忍不住小士兵們無休止的回頭看她，便生氣地責問了一句。
“沒花，就是感覺好笑。”一個小兵邊笑邊說。
“你在我們身後，讓我們感覺就像大學生跑到了小學一年級來當學生。”另一個小兵說到。
緊接著所有的新兵都笑了起來，隊形徹底散亂了。
“翠玉，你忙你的事情去好吧，別總跟在新兵後面。”猴子瞪了一眼前仰後合的小兵們，來到了翠玉跟前，要求翠玉離開。
“我，我不離開，從現在起，我也是一名新兵了。”翠玉態度很堅決。
新兵看到翠玉歪著頭、板著臉的樣子，又鬨堂大笑起來。
“你搗什麼亂啊？我正在訓練新兵，如果你想參加訓練，就去其他組吧。”猴子很無奈很氣憤，但在新兵面前強壓著心中的怒火，和顏悅色地說著。
“我是一名新兵，不在新兵班，跑人家別的組幹啥？”
“我不管，你抓緊時間給我離開這兒。”
“我不離開，我就要呆在新兵班。”
爭吵不斷升級，二十來個小孩子將翠玉和猴子圍在隊伍中間，看著他們吵著。
“我找了你半天，你怎麼跑這兒來吵架來了，快跟我回去。”喬曉靜發現翠玉不見了，便在院子裡四處尋找，沒想到在新兵訓練場找到了她。
“我不回去，我就在這兒了。”不管喬曉靜怎麼拉拽，翠玉王八吃稱砣鐵了心，就是不走。
“好，你不走，我走！”猴子從頭上抓下了帽子，撂了句氣話，朝作戰室方向走了。
當王隊長和政委聽了猴子的彙報，氣得在地上不停地踱步，王隊長嘆了口氣，看著政委說：“喬曉靜的傷好得也差不多了，為啥不讓她們離開？”
“好好好，我讓他們走。”政委連連應承。