目光投向窗外黑漆漆的天空，飛機的轟鳴讓唐欣的思緒蔓延在無盡的夜空當中，她不知道為什麼，每當想起葉雷陽那封郵件的時候，心裡面總是有一種很奇怪的感覺。原本以為這只是青春少年的某種荷爾蒙沖動，理智告訴自己不能陷進去，但越是和那個男孩接觸越多，她就越發的對這個人産生好奇，進而想要走進他的世界，走進他的內心。
只是不知道有一天，他會不會如同他在郵件裡說的那樣，以一個摧枯拉朽的方式，出現在自己的面前。
……
……
二零零三年的夏天剛剛結束，隨著秋季的到來，漢城市城北區安巖路的某個地方，夏天的尾巴還沒有結束，此時微風徐徐，陽光溫暖和煦，柳樹的枝條隨著風擺動，樹葉的邊緣偶爾有陽光反射，搖曳著人的視線。天空中流雲一片一片的掠過，偶爾有飛鳥穿越其中，投向遠方。
對於大部分的韓國人而言，這是一個很平淡的日子，上午第二節課的高麗大學裡，教學樓三樓的某個教室裡，一陣嘈雜的聲音在教室裡傳來，講師帶領著學生們在上課。明媚的陽光透過玻璃窗，在教室裡形成一道一道光波，照耀在一張張年輕稚嫩的臉上。
這就是高麗大學，葉雷陽未來一年生活的地方。
離開了華夏，離開了熟悉的人，葉雷陽原本以為自己可以抵抗離別的痛苦和對家鄉的思念，但事實上他錯了，這樣的感覺並不好。
人雖然到了漢城，但葉雷陽並不輕松，這座城市兩年後會改名叫首爾，初來乍到的他，今天要拜會一位大學教授。
那位教授名叫樸東浩，在韓國文壇很有地位，用錢文華的話來說，相當於華夏文壇的魯迅。
至於錢文華和他怎麼相熟的，老爺子諱莫如深，只是在拜師宴結束那天，把電話號碼告訴了葉雷陽，讓他到了漢城之後記得去拜訪對方。
他是在高麗大學的一個小亭子裡見到樸東浩的，老人家正坐在石凳上，雙手很認真的擺在腿上，頭發花白，但卻整整齊齊的梳著，葉雷陽不知道為什麼，一眼就認出了這個人，走過去恭恭敬敬的鞠了一個躬，然後安靜的站在了一旁。
“葉雷陽？”老人並沒有起身回禮，而是緩緩的問了一句。
葉雷陽輕輕點頭：“您好，樸教授，我的老師託我向您致意。”
“坐下吧。”指了指自己身邊的位置，老人露出一抹和藹的微笑來：“我年紀大了，不習慣和人抬著頭說話，你坐在我身邊，最好不過。而且你們國家的人不喜歡鞠躬，這個我知道，所以你不用特別在意這些禮節。”
葉雷陽沒有客氣，笑了笑在老人身邊坐了下來。
老教授看著葉雷陽，露出一個微笑：“那還是我們兩個國家剛剛建交的時候，因為有一次文化交流的機會，我遇到你的老師，我那個時候年輕氣盛，總覺得這個世界上所有人的人都不如自己，但在他面前，我吃了敗仗。”
“他不喜歡對別人鞠躬，除非是遇到真正年長的人，用他自己的話說，他是尊敬對方的年齡，而不是尊敬對方的人。”
“你們華夏人，是不是都特別有自尊心？”