10月的最後一天傍晚，殘陽之下，人們陸續回到住處吃飯休息。伊莎和法拉正在城堡塔樓的客廳裡聊天，她們年齡相差近十歲，出身也天差地別，但意外地很聊得來。
“我一直有一個疑問，你的面板像嬰兒一樣完美，上次我見你時記得並不是這樣，你有什麼秘訣嗎？”
“啊……這個……可能和——”
這時，阿黛拉推門而入，她滿臉灰塵，身上也髒兮兮的，提著水桶和斧頭，引入注目的是她頭頂用橄欖枝和野花編成的花環。
“晚上好，兩位。”
“你頭上是啥？”
“一位和藹的老奶奶給我織的王冠，好看嗎？”
阿黛拉一邊摸著花環得意洋洋的昂著頭，一邊在牆邊卸下勞作的工具，動作麻利，像一個經驗豐富的勞動者。
“這種頭飾在克勞迪亞意味著愛，他們很愛你，伊斯特伍德小姐。”
法拉小姐站起身，走到阿黛拉麵前，用手帕將她臉上的泥土擦淨，
“您贏得了他們的尊重，現在，您需要注意身份。”
“是，是。”
阿黛拉傻兮兮的笑著，她迷戀被人們擁簇的感覺，不知不覺已經一點架子沒有。而法拉小姐來這裡，除了萊託的一點小心思外，就是要訓練阿黛拉成為一名像模像樣的貴族，以應對今後會出現的各種情況。
法拉是伍德豪斯家族的二小姐，伍德豪斯家族以精通藝術和聰穎過人著稱，代代皆是才華橫溢的人。法拉·伍德豪斯在族譜中不算出眾，但精通舞蹈、音樂和語言，氣質端莊，談吐不凡，年紀輕輕就成為了羅萊雅公主的私人教師，是貴族青年中的佼佼者。
她並不瞭解阿黛拉和伊莎的經歷，雖然阿黛拉惡名在外，她信任公主和洛夫克拉夫特先生，把阿黛拉和伊莎貝拉視為盟友，以為那些傳聞不過是陰謀和把戲，用來扶持羅萊雅繼承王位。她是個現實的人，對教義和那些遙遠的東西不感興趣。
“您骨子裡有股泥土的氣息，一點也不像石房子裡讀書彈琴的貴族女孩，這是您的優勢，也同樣是劣勢。”
法拉麻利地整理著阿黛拉半敞著的捲曲的領口，像一位送孩子參加典禮的母親。
“南巴克人繁文縟節比北方多得多，裝容典雅、舉止得體的人往往會贏得人的尊敬，你看看你這身，和那些平民有什麼區別？”
阿黛拉低下頭，她不願意穿上那種囉裡囉唆過於華貴的衣服，也不贊同法拉的看法，但她不作辯駁，任她責備。法拉小姐的責備沒有繼續下去，阿黛拉抬起頭，發現她正用羨慕的目光看著她臉。
“真是羨煞我，你的面板和伊莎貝拉的一樣。伍茲小姐剛剛還沒跟我說完，你們到底靠什麼方法擁有這樣完美的肌膚？”
“您沒有聽過傳聞嗎？我以為我們的事情鬧得夠大了。”
“說你們是惡魔的那個？那個不是你們的把戲嗎？”
“……”
阿黛拉轉頭看向伊莎，伊莎搖了搖頭，表示法拉並不知情，
“您是虔誠的舊神教教徒嗎？”
“不是。”
“好，我們告訴您真相……”
……
“！您說的是真的嗎？”
法拉小姐爆了粗口，把阿黛拉和伊莎貝拉嚇到了，就好像看到至聖的神使在路邊如廁一般令人震驚。