“跟你說不清。”看著馬車停了，富貴就跳下了馬車。
青螺追了下去。幾個人真在達西和黛玉後面，還有使團的那些人。
平克尼太太陪著達西和黛玉逛，黛玉不好明著說不要買，只是挑得時候盡量少買些。達西是隻要黛玉的眼光多停留會兒，手上拿著看看，就要買下來。
黛玉一瞧，就開始挑毛病，說不要了。
把個店老闆的心先捧上了天，再摔到了地。
逛了一圈，黛玉差不多什麼也沒有買，就算買得也是送人的。
青螺每買一樣，富貴就嘀咕句：“看看姑娘。”青螺就瞪富貴一眼，偏要再多買些。富貴把青螺買得偷偷算了算價錢，還算好，東西多卻都是便宜的。只是還是心疼，覺得自己要開廠子的錢又少了些，磚少了幾塊。
富貴就巴著趕緊上船。
黛玉也等著早上船，過了一宿就上船了。一直守著“獅子”號的高厄爵士帶著船員在甲板上歡迎他們再次回到船上。
“獅子”號慢慢駛離了紐約港。碼頭上的人漸漸小了，船也越來越往大海的中間去。
黛玉倚著船舷，看著船員把船帆拉起來。一個十四、五歲的男孩子，咧開嘴站在笑。黛玉不知道他為什麼笑，只是表示了下友好，溫柔極淡地笑了笑。
那位男孩子激動地跳了起來，沖著邊上的老船員說：“看到了嗎？剛才公主沖我笑了。”
“湯姆，我可不信。公主對誰都是和氣的，可不是對你笑。”
“是的，是的。不信你們看。”湯姆在甲板上又蹦又跳，想引起黛玉的注意。
黛玉看到了，忍不住捂著嘴笑了。
“看到了吧，公主在對我笑。”湯姆蹦跳得更厲害了。
“那是公主笑你傻。”
“不是的。”湯姆不用氣，拿著船纜，左看右看，想找個能表現自己的。發現了要升起得帆，往主帆的桅杆跑去。
“湯姆，你要幹什麼？”
“我要爬上桅杆，把主帆拉起來升給公主看。”湯姆高聲叫著，要讓船上的人都聽到。
黛玉站直了，眼睛瞪著湯姆的身影，擔心著，想叫湯姆別爬，可又不好叫。
湯姆跑到了主帆的桅杆下，利索地往上爬，很快就爬到了主帆的最高處。海風在吹，桅杆搖晃了下。
黛玉嚇得捂住了嘴，緊張地看著湯姆。如果湯姆掉下來，那就是她的罪過了。
湯姆沖著黛玉招手。
黛玉抬起手揮了下。
湯姆激動地抱著桅杆轉來轉去：“公主跟我招手了，跟我招手了。”三下兩下把拉主帆的繩穿好，扔了下來。