老達西夫人一點也不吃驚：“昨晚這裡是鬧耗子還是貓的？黛玉，我建議你好好讓僕人們弄弄清楚，不然我們回去，這沒人住了，會給這些貓還是耗子佔領的沒法再住了。”
達西和黛玉兩個人裝著沒聽懂，專心看著餐盤。
阿德萊德跑進了早餐廳：“爸爸，你是來接我和媽媽、奶奶回去的嗎？”
“是的，寶貝兒。”達西一把抱起了阿德萊德。
阿德萊德高興地在達西身上轉來轉去：“爸爸，我們吃過早餐就走嗎？”
“當然。”達西把阿德萊德放在膝蓋上，“想爸爸了吧？”眼睛卻看黛玉。
黛玉低下頭想笑，都一起一晚上了，還要問想不想的問題。
老達西夫人把餐巾扔在了餐桌上，對巧姐說：“我們去把東西收拾下，準備回彭伯裡吧。”
巧姐站了起來，跟著老達西夫人走出了早餐廳。
“我也要去看看行李打包的怎麼樣了。這迴雪雁懷孕了，就紫鵑一個人來。”黛玉站了起來，現在這裡還是留給父女倆吧。
回到了彭伯裡沒多久，在劍橋大學的費茲威廉?達西學院要舉辦奠基典禮。達西一家、喬治安娜和羅達，還有利茲、賓利都去參加了。
凱瑟琳夫人看到達西挖下了第一鍬土，種下了一棵小樹：“時間過得真快。”
“是快，不過我可不像你會那樣想。”老達西夫人堵住了凱瑟琳夫人要說我們都老了的話。
“你怎麼知道我想什麼。”
“你的想法就那麼簡單。”
“天，真不知道霍華德家的人有什麼好得意的。”
“你現在應該說真不知道達西家的人有什麼好得意的。可事實上達西家的人就是這麼得意的。”老達西夫人昂起了頭。
黛玉看到那邊的老達西夫人和凱瑟琳的鬥嘴，抿著嘴笑。
從劍橋大學當天就回到了彭伯裡。第二天達西和黛玉散步的時候，黛玉看著一對打架的知更鳥：“你看奶奶和姨媽是不是要吵一輩子？”
“對他們來說，這也許是樂趣。”達西挽著黛玉，也看了眼知更鳥。
“能有一輩子的樂趣也是很幸福的事。這世上，有太多的人，沒有一輩子的樂趣。”
“哦，你這麼說奶奶可能並不會認同。雖說她很喜歡跟姨媽吵來吵去。”
“那是她不肯承認。”黛玉的眼睛垂了下來，“當年媽媽託夢給我，跟我說要喝甜得像蜜的井水，其實我也不肯承認一件事。”
“什麼事？”達西問。
黛玉看著達西笑，臉上慢慢有了紅暈，嘴唇動了動，卻不說話。
達西的心動了動，這是個邀請，有些意外。黛玉從不會主動表示的，一向是他主動。這一回？達西吻了下去，探試了下，確認了，再進一步。
黛玉輕輕地推開了達西：“達西，我愛你。”黛玉在達西的耳邊輕輕說了這句，轉身就跑了。
達西愣了下，一伸手抓住了黛玉：“你剛才說愛我？”
黛玉只覺得耳根子都熱了。
“黛玉，心肝寶貝兒，我愛你……”達西要去尋找黛玉的唇。
黛玉攔住，用手帕把達西唇邊的印跡擦掉：“跟蜜一樣嗎？”
“比蜜要甜。”
“真那麼甜？”
“是。”達西笑，“這樣的我要吃一輩子，一直甜甜的……“
黛玉低頭笑了，是會一直甜甜的……
作者有話要說： 到這裡全文就結束了。後面會是番外。番外寫十年後達西和黛玉，還有艾達、威廉，情節涉及《霧都孤兒》、《遠大前程》、《簡愛》等。