“是，趕在晚飯前。”黛玉先和喬治安娜去洗過了手，脫了外面的罩衣。
男僕來說晚餐準備好了，達西挽著老夫人走了進去。黛玉和喬治安娜跟在後面，巧姐、安涅斯雷太太、李小姐走在最後。
坐了下來。黛玉沖達西眨了眨，見沒反應，只能指著靠近達西的一道菜說：“能把這個遞給我嗎？”
達西避開了黛玉的目光，顯然還在為剛才的事不高興，拿起瓷碟遞了過去。
老達西夫人看出了點什麼，像是隨口問：“你們剛才出去，看到什麼了？”
“奶奶，你不能想像我跟喬治安娜做什麼了？”黛玉的目光又向達西那瞟了瞟。
“做什麼了？你們把衣服脫了還是幹什麼？”老達西夫人也在看達西，“不會因為這個達西才板著臉吧？”
“奶奶……”黛玉和達西同時喊了聲。聽到黛玉喊，達西閉上了嘴，切著自己餐碟裡的魚。
黛玉跟老達西夫人說了起來：“奶奶，我和喬治安娜向著大海喊，那種感覺真的很好。”
“是嗎？”老達西夫人把羊排送到唇邊，“這樣，我也想喊。誰年輕時不瘋狂下。就算做了什麼，那也是年少無知。”又看了眼孫子，“達西就是太正經了，失去了不少的樂趣。這點他可跟他爺爺和父親不一樣。”
“奶奶，對這個我並不反對。只是她們坐在礁石上實在是讓人擔心。”達西辯解。
喬治安娜臉微微有些紅：“奶奶，哥哥只是擔心我和黛玉。”
“我知道他擔心，但是他不知道對於一個成了母親的女人來說，做任何事都會想到孩子，所以肯定是考慮充分才做的。這點，我相信黛玉，她可不是一個會胡鬧到讓自己處於危險境地的人。”
“謝謝奶奶。”黛玉沖達西得意地笑了笑。
老達西夫人側了側頭：“看來今天下午我沒去，錯過了不少的好事。”
“奶奶，我們明天可以一起去的。”黛玉提羊皮建議。
“我可以去嗎？”巧姐的小臉漲得紅紅的，顯然也想去。
黛玉笑了，轉過臉去問李小姐：“李小姐，巧姐明天下午可以放半天假嗎？”
“公主，當然可以了。賈小姐的功課學得非常好。”李小姐不忘再誇誇巧姐。這樣的舉動不僅讓巧姐高興，也會讓達西和黛玉覺得自己的教學卓有成效，何樂而不為呢。
“那塊礁石陡嗎？”老達西夫人問，“要是太陡，我可爬不上去。”
“奶奶，並不陡，我可以扶你上去。其實站在岸邊也可以的，就是在這房子裡也可以喊的。”達西算和緩了些，說了這麼個幽默話。
等吃過晚飯，達西喝完酒從餐廳裡出來。黛玉正坐在那斟茶，給達西倒了杯茶，加好了奶，還特意按著習慣用手指捏了兩塊糖放進了茶杯裡。
放糖的時候，黛玉的眼睛就瞧著達西。
達西默默接過了茶杯，用茶匙前後攪了攪茶，放到嘴邊去喝。
黛玉用唇語問了句：“甜不甜？”
達西唇角揚裡，眼底帶笑，也用唇語回了個：“甜。”
老達西夫人在那催著玩牌了。達西和黛玉過去，再加上安涅斯雷太太和李小姐，陪在老達西夫人玩牌。喬治安娜則在那彈起了琴。
等在臥室的時候，黛玉坐在梳妝凳上撅著小嘴：“今天下午，我那不是讓喬治安娜不要再想以前的事了，才上了礁石上。我就算不顧自己的安全，也不能不顧喬治安娜的。”
“是我錯了。”達西垂下了頭，“我承認我太擔心你們了。我怕礁石太滑，會滑到海裡去，而不是給海浪打下去。”
“所以我們才等你回來呀。”黛玉含嬌帶嗔地說。
“我後來明白了。”達西走過去抱住了黛玉。
黛玉把臉靠在達西的身上：“你擔心我們，我知道的。可是喬治安娜一向那麼敬畏你，你這種樣子，她又會覺得自己做錯了。”
“那明天我們一起上礁石去喊。”達西笑了。
“一起去喊，說不定給人看到了，會說達西家一家子的瘋子。”
“說就說吧，還怕什麼。”達西一點不在乎，“我會向喬治安娜道歉的。”