黛玉也走了進來，正好聽到老達西夫人的話，便盯著達西看。
“沒事。”達西裝出跟平常一樣，坐了下來。
“沒事就好，我以為你下礦去背煤了。”老達西夫人轉回了臉，去看自己的來信。
達西笑了笑：“我是準備過些時候去礦上看看，快要過冬了，不知道他們過冬準備得怎麼樣了。”
“只要瓦斯不爆炸就沒事。”老達西夫人戴上眼睛，仔細看著信。
黛玉吃飯的時候一直觀察著達西，看是不是昨晚給累到了。達西為了不給黛玉看出來，必須動作跟往常一樣，每一動産生的肌肉疼痛，只能咬著牙忍下。
好在一會兒，喬治安娜和羅達來了。
這讓達西松了口氣，站起來拉拍著羅達的肩膀去了書房。
一進書房，羅達就叫了起來：“達西，你怎麼了？”
“噓，別叫，只是有點肌肉拉傷，千萬不要讓人知道了。”達西咬著牙，去給羅達倒了杯酒，“喝點吧。東方人認為這個有活血的功能。”
羅達拿起酒杯喝了口：“你們可以跟我們一起去湖區。黛玉還沒有去過湖區吧？”
“這倒是個好主意。”達西想到若是黛玉跟著喬治安娜和羅達去湖區玩，那自己可以等不再疼了去，“我這裡還有些事，可以讓黛玉跟你們先去。”
“這樣也好，奶奶也可以跟著我們，還有巧姐。”羅達邀請著。
去湖區的事，下午茶的時候，達西和羅達說了出來。
老達西夫人第一個同意，黛玉也沒有再拒絕。喬治安娜相當高興，走到羅達跟前說“謝謝”，顯然這之前喬治安娜不知道。
“哦，艾達和巧姐來了。”黛玉把茶杯放了下來，沖著艾達張開了雙臂，“艾達，來到媽媽這裡。”
艾達穿著米色蕾絲的小裙子，邁著白蓮藕一樣的小腿，一扭一搖的走了過來，撲到了黛玉的懷裡。
巧姐乖巧地坐在沙發上，像個西洋淑女那樣坐著。
黛玉親了下艾達的小臉：“艾達，你今天做什麼了？”
艾達長長睫毛下兩只藍色大眼睛，骨碌碌轉著，轉回頭去看達西：“看圖圖了。爸爸抱，我要騎大馬。”
羅達看了眼達西，立刻蹲了下來：“艾達，讓姑父來抱，騎大馬，好不好？”
艾達的眼珠在羅達的身上轉了轉，又轉向了達西，顯然還是想讓達西來抱。
達西喉結動了動，咬了咬牙，準備來抱艾達，腰才彎了一點，就發現彎不下去了，卻不能不彎下去。
老達西夫人奇怪地看著達西：“你這是怎麼了？”
喬治安娜關心地問：“哥哥，你怎麼了？”
羅達打著圓場：“達西，你平時有的是機會，今天就讓我吧。艾達，你不想姑夫抱嗎？”
黛玉看了眼達西，俯到艾達耳邊：“艾達，讓姑夫抱吧。姑夫大馬騎得好著呢？”
艾達伸開了又圓又肉的小胳膊：“姑父，騎大馬。”
達西松了口氣，小心地直起了身，站在那裡不敢動。
“好，騎大馬。”羅達抱起了艾達，輕輕一轉就讓艾達騎在了脖子上。艾達咯咯笑了起來，拍著羅達的腦袋，“姑父，去那裡。”
“好，艾達指哪，姑夫就去哪。”羅達往艾達指的方向過去，在起居室裡來回繞著。
黛玉趁著屋子裡的視線都在艾達身上，走到了達西身邊：“昨晚累到了吧？”