“那還是我吃虧了。達西先生伶牙利齒的,更何況還是貴國的語言,我可不敢。我還是換個人吧。”黛玉笑著。
“我可不認為你會怕我。”達西說完不禁笑了下。
在船上的時候,黛玉倒是想找個人教,可苦於找不到合適的人。一船的人,除了自己這邊幾個是女子外,旁得全是男子。接觸最多,好像最適合的是達西。可黛玉卻覺得最不能找得人就是達西。這麼著倒好像故意要跟達西拉近關系,也只能暗暗用心把偶而聽到的幾句英吉利話強行記住,再慢慢去猜是什麼意思。
真像達西說的,小半天就到了倫敦。一進了倫敦,空氣裡的味道就複雜了起來,有馬糞味、腐爛味。而街道上也不像鄉村那樣寬敞,馬車、行人來迴避讓,也不時要擠到一塊。
黛玉瞧著建築,跟瓷器國的房子不一樣。一棟棟全是幾層的樓房,高大美觀,門口還有各式花樣的黑色鑄鐵欄杆。
馬車進了對開的兩扇鑄鐵大門,門上的花紋是漩渦型還鍍著金。再往裡走了幾步,就看到了一幢灰白色高大美觀的房屋。門口已經有不少人在迎接。
黛玉知道這就是達西的家了。不知道達西的妹妹喬治安娜是個怎麼樣的人,會不會不好相處。
達西先下了車。紫鵑和雪雁也下了車,黛玉才下車。
門口站著的人見了達西紛紛行禮。黛玉知道這是僕人。達西跟這些人說了幾句,就往大門走,黛玉也跟了進去。門廳那,有男僕站著,把達西脫下的鬥篷、帽子、手套和手杖都接過去拿走。看著黛玉,顯然也要接走外套這些的。
達西看了眼黛玉:“湯姆,你下去吧。”湯姆走了下去。
黛玉脫了鬥篷、風帽和暖手筒,交給了紫鵑、雪雁。達西已經走進了客廳。黛玉從敞開的門可以看到,達西正抱了下一位年輕的金發高個豐滿女子,又在年輕女子的額頭上親了親。
喬治安娜看到了黛玉,站在那裡緊張,又去看達西。達西轉過身來望著黛玉:“這就是我妹妹喬治安娜。”達西又對喬治安娜說,“這就是公主。”
黛玉走進了客廳,打量了下喬治安娜,雖說從相貌身材上都不如達西,可態度謙和恭敬,舉止文雅優美,就讓人心生好感。
喬治安娜對黛玉行了個屈膝禮。陪伴喬治安娜的安涅斯雷太太也行了屈膝禮。黛玉對喬治安娜福了兩福。喬治安娜顯然沒料到黛玉會還禮,不知所措地站在那裡。
達西對喬治安娜說:“喬治安娜,你先帶公主去休息吧。”又對黛玉說,“你先休息吧,喬治安娜會帶你去你的房間的。”
喬治安娜看著達西,不知道該怎麼跟黛玉說跟她走。安涅斯雷太太做了個請的姿勢。喬治安娜這才想起可以打手勢的,便前頭帶路。黛玉跟在後面,沒想到達西的妹妹這樣靦腆,一點也不像達西。
黛玉邊走邊看,雖說不懂西洋人的佈置喜好,可瞧著倒是挺典雅大方,且富貴天成。沿著橡木樓梯上去,一直向東走,正對著走廊,達西小姐推開了房門,走了進去,輕輕地說了聲:“就是這間,我接到哥哥的信讓管家佈置的,希望公主喜歡。”
房間挺大,四腳柱的床上掛著絲綢的床帳。地上鋪著厚厚的波斯地毯。傢俱是玫瑰木做成的,上面還有薄木拼花貼面和繪畫裝飾。
“我喜歡。”黛玉笑著用英語說道。
喬治安娜的眼睛睜大,又垂了下去。
達西走了過來,問黛玉:“你會說英語了?”
黛玉換回瓷器國話說:“達西先生只許你無師自通,就不許我偷師學藝。”
“你聽得懂喬治安娜說什麼了?”
“自然沒聽懂,可我度著左不過是問我喜不喜歡房間,我就說了喜歡。”黛玉笑道。
達西也笑了:“公主看來很快就能說英語,不再需要我這個翻譯了。”
喬治安娜略為驚訝地看著達西,自己的哥哥很少笑,難得今天看到幾次笑了。這個瓷器國公主跟哥哥說什麼,讓哥哥這麼開心呢。
作者有話要說: 謝謝秋色可觀、玉歸、轟三車、辭稚歌、子魚、隨心、曦坨、多伽利略略略、建築其實是個好專業、靜靜航918、晴夏無雲、醬醬醬醬醬醬、淺夏、一俳、貓二狐、攻姑娘,還有四位系統不告訴我名字的小天使送的營養液,麼麼噠。