暫時被勒令自省的鄧布，待在一處隱密的別墅內，這棟別墅靠近佩昂城禁區，屬於三城堡之一的南堡的一部份。
別墅庭園造景高雅，環境清幽，還圈養了一頭公獅和四頭母獅，以及兩頭幼獅，牠們被關在鐵欄裡，鐵欄內十分寬大，連線到一旁的森林，種植了翠綠草皮，氣候溫涼，沒有天敵，還挖了一道人工井，每日投食，食物跟水源垂手可得，生活在天堂之中。
獅子是阿道夫家族的圖騰，所以在巴賽郡，養獅是阿道夫的家族專利，每個阿道夫的孩子，幾乎都有跟獅子游戲的時候，也會當成禮物，把幼獅送給其他貴族。
蘭德爾對這種被馴養的猛獸沒興趣，稍大後，就很少來看，而波尼到是常來，並讓鄧布負責餵食工作，把這別墅暫賜他使用。
“大人，我也不知道怎麼會連累到您!”這次被免職的總徵糧官乙諾，跪在地上向鄧布求饒，他很怕鄧布突然下令把自己丟到鐵籠裡，虎口逃生，自己可沒這本事。
“父親—”
鄧布的養子梅柏也在，一樣跪著說話。
“閉嘴!”
獅子餓了半日，鄧布看著獅子一口吞下活雞時，轉過臉道，“讓我在少主面前丟臉，我服侍了阿道夫家族二十年，第一次被勒令反省，都是拜你們所賜!拿我的鞭子來!”
一旁僕人馬上去來一條黑鞭，黑鞭上有硬刺，一鞭下去，包準衣破血流，鄧布準備打在梅柏身上時，一個女人抱著襁褓中的嬰兒進入跪下，使鄧布鞭子遲遲未落。
雖然氣憤梅柏，但見到這個肥嘟嘟的小臉蛋，鄧布怒氣消了大半。
“誰讓你進來!”
“父親，梅柏已經知道錯了，請您看在剛出生的孩子份上，饒了他吧，
“滾!”鄧布要趕人時，小嬰兒吸允胖呼呼的小手指，並呵呵傻笑，露出向碎玉般的潔牙。”
最終，鄧布沒有下手，並把孫子接過，一會，他就被這嬰兒逗的怒氣全消。
“都走，暫時別讓我看見你們倆。”
“多謝父親。”
“多謝局長。”
兩人退出別墅後，乙諾對梅柏道，“我現在沒有徵糧官可做，連情報局都回不去了，你要幫我。”
“與我何干，你辦事不利，弄臭自己名聲，還連我也拖下水，我已經盡力幫你，還把責任全推給你的助手，不然現在掛在佩昂城的鐵定是你。”
“這跟當初說的不一樣，你說萬事有你，我不管，你要把我那些錢，全退回來。”乙諾扯著梅柏衣領。
“金幣入了我的口袋，沒有退還可能，你不服氣，就找人幫手，但我告訴你，那時候就是你的死期!”梅柏甩開乙諾走人。
走在路上，乙諾越想越氣，他本是情報局一名人員，幾年下來，也積累了些財富，小康生活無虞，但為了更上一步，他開始巴結梅柏，還幫他幹了幾件虧心事，成了科長，這次徵糧，他得到鄧布提拔，但梅柏找到他，要從中取利。
“你作帳時，我讓人稍微改改，我們就能多出幾百枚金幣，這點數額，不會有人發現的。”
“萬一事發怎麼辦?”
“現在情報局都牢牢掌握我父親手上，你怕什麼，若真發生，我來抗責。”