舌人聽到秦王這麼露骨的話,嚇得臉色都白了,支支吾吾半天愣是一個字不敢翻譯。
這咋說也是在別人的地頭上,萬一因為這點破事引起糾紛,死傷太多就不值當了。
雖說舌人沒翻譯,但蒂瓦西依然從秦王滿臉急切的急色讀懂了他的意思。
這個外來男人想睡我!
對於他們印卡族來說,男女大防遠不如大明那麼慎重,在他們這裡,只要兩情相悅是可以隨意滾草地的。
但在蒂瓦西看來,秦王有點老了,不夠年輕健壯。
如果是他身後那些揮汗如雨的漢子嘛,那她還是非常樂意奉陪的。
蒂瓦西對著秦王嘰裡咕嚕說了一番話,然後就咯咯笑了起來。
秦王聽了滿頭霧水,看向一旁的舌人。
“這個娘們說啥?”
舌人倒是連猜帶蒙聽懂了大致意思,可正因為聽懂才不敢說。
要是讓秦王知道眼前的小娘們在嘲笑他老,秦王還不得當場殺人啊。
“沒啥……她啥也沒說……”
“胡說!”
“你是不是當本王傻,本王能看不出來她說話了嗎?”
“你趕緊給本王翻譯,否則本王一刀砍了你!”
秦王一邊惡狠狠地說著,一邊從身上摘下一個酒壺遞過去。
這是他的特權,屬於親王的特權。
舌人接過酒壺,這才支支吾吾的翻譯道。
“這位小娘子說您長得太老了,身體也不夠健壯,不是他喜歡的那種……”
“她喜歡力大無窮,體格健碩的美男子!”
“啊哈?”
秦王聽到舌人這樣說,非但沒生氣,反而激發了昂揚的鬥志。
“你跟那小娘子說,本王可正值壯年,而且一路上遠涉重洋,披荊斬棘來到此地,乃是千年難得一見的英雄!”
“她要是跟了本王,本王保她一輩子榮華富貴!”
舌人磕磕絆絆地將秦王的話翻譯過去,再次引得蒂瓦西一陣嘲笑。
“什麼是榮華富貴?”
“有我們部族的羊駝多嗎?”
“你要是能給我一千頭羊駝,我還是可以考慮嫁給你的,咯咯……”
在蒂瓦西看來,一千頭羊駝已經是天文數字了。畢竟他們部落經營百年,所掌握的羊駝也不過五百多頭。
因為他們部落擁有五百頭羊駝,因此他們才能跋山涉水地遷徙,戰勝一個又一個部落。
舌人聞言再次給秦王翻譯了一遍,秦王聞言怔怔地問道。
“啥是羊駝?”
舌人指了指蒂瓦西胯下騎著的玩意,秦王看了後滿臉不屑的道。
“就這破玩意啊!”
“你告訴她,只要她跟著本王回到大明,本王給她整一萬匹馬!”
“馬不比這玩意強多了,又能馱人又能馱貨,跑得還快,總比這個咩咩叫的東西強吧?”
秦王話音一落,蒂瓦西騎乘的羊駝就朝著他吐了一大口口水。