原本在店裡忙著的閆飛突然跑過來道：“遊娘子，店裡有點事，您看看怎麼給處理一下。”
“出什麼事了？”葉大嫂都快要睡著了，迷迷糊糊被吵醒，翻身起來懵了一下才問。
“有個西洋人過來吃飯，實在是語言不通，無論我們是說還是比劃，他都隻知道一個勁兒地擺手，搖頭。
呂娘子一聽，這不正好撞自己手心兒裡來了麼。
她起身道：“我去幫忙看看。”
誰知就算是呂娘子出馬，依舊聽不懂對方說的西洋話。
呂娘子無奈地攤手道：“西洋那邊小國家很多，就像咱們大齊跟南洋那邊的國家，或者是西北那邊一樣，也不是所有國家都說一樣的語言。”
偏生那個西洋人聽到呂娘子居然懂西洋話，竟越說越激動。
呂娘子隻好道：“這樣吧，一會兒我帶他一起去鴻臚寺，免得打擾你做生意。
“而且鴻臚寺那邊會各國語言的人多，讓他們聽聽這說的到底是什麼話。”
這樣折騰了一番，也到了晴天起床的時間。
葉大嫂給晴天換了一身更正式更漂亮的衣服，便把她交給了呂娘子。
呂娘子帶著晴天和葉二嫂坐上了馬車。
又花錢僱了頂轎子，把那個西洋人也一並帶上了。
來到鴻臚寺之後，她先讓人將瑪蒂娜叫出來。
“呂！”瑪蒂娜看到呂娘子立刻熱情地上前跟她擁抱。
“晴天！”然後她又跟晴天大大地擁抱了一下。
晴天兩個字的發音可比她叫呂娘子的時候標準多了。
這都有賴於之前去天津衛，來回的路上晴天有空就在車上教瑪蒂娜，不斷糾正她的發音。
如今晴天兩個字，瑪蒂娜已經幾乎說得跟大齊人一模一樣了。
葉二嫂一看到洋人，頓時又緊張得手腳不知道該往什麼地方放了。
再看到她一一跟呂娘子和晴天擁抱，也不知道自己是不是也應該要跟她抱一下。
但是想歸想，身子卻牢牢地像是被粘在了地上一樣，半點兒都動不了。
“瑪蒂娜，這位就是我跟女王說過的裁縫和繡娘，同時她也是晴天的嬸嬸。
“我這裡還有點其他事，你可以替我先將她們帶進去麼？
“幫我跟女王說一聲，我很快就進去。”
“好的，樂意為您效勞。”
葉二嫂根本聽不懂呂娘子和瑪蒂娜的對話，感覺自己像個傻子一樣站在旁邊。
直到晴天扯扯她的衣角，她才回過神來，趕緊跟著走了進去。
“晴天，呂娘子怎麼不進來啊？她不在咱們怎麼跟西洋人說話啊？”
“二嬸兒，你別怕，呂師父安排好那個西洋人的事兒就會過來的。”
話是這樣說，但葉二嫂還是肉眼可見的緊張。
原本呂娘子在旁邊還能讓她有點安全感。
可現在馬上要見女王了，呂娘子居然自己先走了。