看著金文麗略微心動猶豫的眼神,徐妙晴淡淡的笑著。
她知道光憑這些很難讓精明、勢力的陸家改變想法。
尤其蘇婉翻譯《讀音》大賣,狠狠打臉陸總編,讓他在社長面前抬不起頭來的事情,就足以讓陸總編恨得咬牙切齒。
所以就必須要讓他們嚐到甜頭。
回到家的徐妙晴仔細思索了一番話之後,就給自己的姐姐打了一個電話,“姐,後天要召開的北平國際經濟合作交流會,是不是還缺精通外語的翻譯人員。”
“我有時間去。”
“這次參會外賓眾多,遠遠超出了預估人數,還差八名外語翻譯,五名日語外語,你兩樣都精通能來是最好了。”
電話那邊正在為此事焦頭爛額的徐麗媛一聽喜出望外。
之前就找過妹妹,但是被有事推脫了。
徐妙晴平靜的結束通話電話。
這個風險很大,她也無異於是將自己置身在懸崖邊。
可是要是一旦成功了,那麼陸家一定會咬著蘇婉不放的。
今天野外的生存訓練,同學們正在挖無煙灶。
霍紅大汗淋漓的跑到三年五班的教官面前說了幾句話,緊接著被煙燻得嗆眼睛的蘇婉就被叫到了霍紅面前。
“紅姑姑,怎麼了?”蘇婉看著一臉焦急,從山下跑上來一個勁兒喘氣的霍紅疑惑的問道。
“蘇婉,如果讓你和外國人面對面說話,你會緊張、害怕嗎?”霍紅盯著蘇婉的眼睛,心裡也是很沒底。
可是這件事十萬火急,也只有蘇婉能暫時頂替一下徐妙晴。
“今天是北平國際經濟合作交流會,徐老師是會議的翻譯人員,但是突然腹痛,沒辦法趕往現場,外交部那邊一時間抽不出其他翻譯人員,時間緊迫,就想到了你。”
“想要讓你先代替趕到會議現場做簡單的翻譯,她會想辦法在正式會議開始前趕過來。”
這麼大的一箇中外合資專案。
能見到很多外國人,從農村來,連百貨大樓都沒有去過幾次的蘇婉,真的很容易怯場、緊張。
反而給華國丟臉,但要是現場沒有翻譯人員,也同樣會遭受外方譴責。
現在正是改革開放初期,外交活動增多,這場會議應該跟華國的首批經濟特區招商引資有關。
這麼重要的會議,徐妙晴怎麼突然腹痛,而且還要她一個學生暫時頂替?
雖然她學的也是商務英語,應付一般的商務會議是沒有問題的。
但蘇婉還是詢問了一下情況。
因為現在通訊設施和道路的不發達,導致訊息傳送很慢,徐妙晴也找了其他人代替,但是都沒有辦法在規定的時間內到達會場。
而外交部也抽調了大批翻譯人員前往會場,翻譯人手肯定準備充足,但是就怕會場會出什麼突然狀況,所以蘇婉也就是作為備用翻譯以備不時之需的。
到了會場上,可能也不需要蘇婉去為外賓翻譯,但是確認好的翻譯人數不能少。
蘇婉想了想,秉承著絕不輕易為她人出頭,幫助,誰的責任誰來扛的原則,她搖了搖頭道:“紅姑姑,我只是一個學生,這麼重要的會議我肯定不行的。”
更何況她和徐妙晴的關係也根本不熟。
而另一邊的指揮帳篷中,霍梟寒接到了外交部沈修文打來的電話。
“絕對不行,她現在是我的兵,出去發生任何問題我都需要負責,這麼重要的會議,她還只是一名學生,她目前不適合參與。”
霍梟寒聽完沈修文說的話,當機立斷的就拒絕。
沈修文在電話那邊焦急的解釋緣由,“時間來不及了,而且會場上有眾多外賓,還有很多高官、華國企業家,每一個翻譯人員的背景都需要徹查,蘇婉她有你們霍家做背書,而且之前國安局也詳細的查過她的背景,沒有任何問題。”