因著盧卡特意要明科汗提出保證，蘭迪覺得，她對明科汗的一些性格側寫可由此獲得理論支援，從而使布魯斯與明科汗維持友誼的決定看著越來越神智可疑。
她想找布魯斯談談他跟明科汗的友誼。她想布魯斯也知道這點。因為每次當蘭迪好不容易找到機會，才剛把話題引導過去，布魯斯就會打斷她。
看來布魯斯決心關上耳朵。
那麼，好吧。蘭迪又還能怎麼辦？
夏季結束後，他們的課程正式進入熱兵器結合射擊移動目標的階段。
並不像盧卡所說的，用槍就使射殺動物變得更容易；至少對蘭迪個人而言絕非如此。
誠然，熱兵器比拉弓感覺更……不那麼痛，那麼叫人反胃，可是當某天明科汗半開玩笑的要蘭迪射殺一隻兔子時，蘭迪勃然大怒。
“兔子哪裡惹你了？牠不是我們的目標！”蘭迪在森林中朝明科汗大喊道。
“我知道我的道德標準並沒有真的比較高尚，實際上我的負罪感還取決於動物的可愛程度，但該死的，我發誓要是你對那隻兔子下手，之後的每個晚上最好你都睜著眼睡覺。我會做得天衣無縫。”
明科汗面露震驚，舉起手做投降貌並往後退。
“好的……好的，你喜歡可愛動物，現在我明白了，我不會傷害牠們，你別那麼憤怒。”
“你最好是！”蘭迪氣得好想摔點什麼東西，但手中只有獵槍，摔了怕走火，“聽著，我可以接受殺死駝鹿，因為這裡的駝鹿繁殖過剩害得食物鏈失衡，我也可以接受殺死熊跟狼跟飛禽，因為牠們可能傷人而後者是我們需要在空中的移動目標，但沒有別的動物！你聽見沒？我說沒有別的！”
“好的好的，”明科汗連連點頭，“我明白了。很抱歉好嗎？尤莉，剛才我不該開那句玩笑。”
不可否認，他的聲音聽起來是挺真誠的，神情跟肢體語言間也透露出真實的緊張跟不安。
此時，布魯斯跟盧卡聞聲趕過來，一左一右圍在蘭迪身旁。
“發生什麼？”布魯斯問。
蘭迪垮下肩，任由盧卡輕輕拿走她手中的獵槍。
“沒什麼，只是尋常的，”她聲稱，“有時人總會吵架。”
蘭迪不想解釋。因為她知道，一旦給她一個機會，她就會滔滔不絕地講起明科汗這裡那裡有問題。
然後她就會跟布魯斯大吵架。
時間地點不對。至少不是現在。
布魯斯可能沒有也可能猜到了。他的目光在蘭迪跟明科汗之間快速來回，隨後陷入沉默。
“有時人們會吵架，但那通常不是你。”盧卡指出，眼神斜嚮明科汗，問：“安東？”“是我的錯。”明科汗承認，“那是一個不好笑的玩笑，我……不然這周跟下週的採購都歸我吧？”
這是在這裡生活的規矩：家事輪流負責。
蘭迪不太會用小屋的古老爐子，所以做飯是三個男人輪流，她則多負責洗碗跟採購，後者得開車進城扛搬重物，相對起洗碗是比較粗重的工作。
但蘭迪喜歡採購。那是她跟布魯斯的約會時間，也是他們可以在山下偷偷跟塔莉亞的探子聯系的時間。