斯蒂芬妮拖動椅子的聲音使蘭迪回神。
“既然你們要出去吃飯，我們今天就先到這吧。”斯蒂芬妮說，小心翼翼地看了眼塔莉亞、並在移動過程中完全避開對方，“我得去……呃。”
“你得去通知其他人。”塔莉亞淡淡道。
斯蒂芬妮皺起臉，低聲抱怨一些類似“家傳不讀空氣”之類的東西，快速從房間另一側的門溜掉。
在等達米安折返的同時，蘭迪也去最近的衛生間換衣服。
塔莉亞給她的，是一件金綠色的民族服飾，至於這是哪個民族的服飾，蘭迪看不出，手機網搜也沒找到線索。
大體上就有種埃及感，又不那麼埃及？布料缺乏彈性，還沒有拉鏈，這讓她摸索好一會兒後才成功把自己塞進衣服裡。
等蘭迪換好衣服走回去，剛好趕上傑森對著塔莉亞和達米安發表宣告。
“話在前頭，我答應跟著去、只是因為這可以害老家夥一晚上都不開心，絕對不是我想參與你們的快樂小家庭互動，或不管你們將其稱之為什麼。”
蘭迪開門的動作因此停頓了下。
她想：這話聽著就挺口是心非。
“你以為母親想帶你去嗎？”達米安馬上高聲反駁，“要不是父親不許我單獨跟著母親她們一起出門──”
“達米安，對傑森有禮貌。他是你大哥！”塔莉亞厲聲斥責道。
這時蘭迪意識到，她已經錯過最好的開門時機，轉而落入進退兩難的尷尬處境中。
如果她用鞋跟製造一些聲音呢？使房裡的人主動注意到她？
“而你，傑森，你的此地無銀三百兩愚弄不了我。”塔莉亞接著說道，“也愚弄不了你母親。我能看出你喜歡活在否認之中的這點是源自於誰，卻始終看不出你整天針對你父親、是來自你遺傳基因的哪部……”
在塔莉亞說完以前，傑森就激動地連連大喊：“嘿！”且不斷提高音量，直到塔莉亞的話終於中斷。
蘭迪發現，莊園走廊鋪上的地毯太厚，鞋跟無法制造聲響，幹脆大聲幹咳。
“我要進去了！”她推開門，高聲宣佈：“剛才我什麼也沒聽見！”
這是個公然的謊言，目的顯然只為給彼此找個方便的臺階。
但傑森卻為此松一大口氣，蘭迪真的不明白這是什麼原因。
而塔莉亞在她最後一句話後露出的微妙笑容、就更叫蘭迪不明白了。
塔莉亞帶他們去的餐廳位在哥譚東區，以一間普通的土耳其菜餐廳而言，位置開得有些太接近包厘街和犯罪巷了。
從車逐漸開往東區開始，傑森就越發顯得疑心重重。
“我不知道我們要來這裡吃飯。”傑森說。
“現在你知道了。”塔莉亞簡短的答。
傑森翻了一個白眼，雙臂交叉在胸前、往後重重靠上椅背。
蘭迪正忙著翻閱選單，越看越不確定她該點、能點什麼。她盡量不把對選單的疑惑表現在臉上，同時也盡量不去在意周圍人對她這身打扮投以何種目光。
她願意相信塔莉亞不是平白無故要她穿這一身奇裝異服出於禮貌，她永遠不會告訴塔莉亞她對這身衣服的真實看法）。塔莉亞看上去不像那麼無聊的人，她又不是傑森，以惹惱布魯斯為樂。