痛，大腿根部傳來撕裂的劇痛。
雷德從劇痛中清醒過來，他大呼一聲，睜開雙眼，只見灰色的床鋪和陌生的天花板。
【怎麼回事？我不是在網咖裡打遊戲包夜，睡了一宿嗎？怎麼會到醫院裡了？】
他扭頭周圍環繞了一圈，兩個高鼻深目的小蘿莉小正太扒在床邊，見到他坐起身子來，立刻晶瑩了眼眶，開口說出一連串帶著下城區口音的威克語。
“哥！你終於醒了！”
等等——雷德突然意識到，自己根本沒聽過這種語言，為什麼會知道它叫什麼，還能理解意思？
而且最關鍵的是，他怎麼會在這裡？
雷德低頭打量了一番，自己的身體看起來就只有十三四歲那樣，卻瘦弱得如同麻桿一般，伸出的手掌滿是老繭，面板慘白之餘還遍佈著大大小小的傷口裂縫。
這哪裡是孩子該有的手啊，指頭上滿是觸目驚心凍瘡、疤痕。
雷德茫然地一推手，打算從床上撐起來，兩位弟弟妹妹立刻阻攔，卻怎麼攔得住他一個大小夥子。
他一翻腕，單腳撐著地板，站了起來。
“單腳？”
他低下頭，看向自己孤零零杵著地板的一條腿，立刻感到一陣頭暈目眩，一條腿的力量顯然不夠支援多久，他立刻一屁股癱坐在地上。
我成瘸子了？
“哥！你沒事吧？我和雅米在這裡看了一晚上了。你還好嗎？”
“嗚，雷德哥哥，你別逞強了，你沒了腿，工廠不要你，咱們還可以擺地攤，洗衣服。等我和艾德爾賺夠錢了，給你上教會那裡找神父祈求個機械假肢。你好好休息著吧。”
工廠，教會，神父，假肢？
雷德有些錯亂。
這都什麼跟什麼啊。
面對著兩個小孩泣不成聲，雷德的心底不自覺浮現出一片酸澀，腦海裡隱隱作痛，逐漸浮現出些許影像片段。
………………
冰冷的寒風衝進熱火朝天的廠房，被蒸汽的轟鳴渲染上熾熱的色彩。
里斯本機械廠動力車間突然間炸開了鍋，工人們大呼小叫：“快關閉活塞！雷德掉進機床了！快關機啊！”
這一訊息傳的緊促，操作的工人正想關機救人，監工突然跳了出來，大喊道：
“慌張什麼呢？不許關！機器正執行著呢，突然關機機床報廢了怎麼辦！”
旁邊的老工人急了眼，連忙說：“可是薩姆監工，雷德那孩子掉進去了，再不關機他的腳就要截肢了。”
監工小眼睛一瞥，氣急敗壞地說道：“胡鬧！老約克，你都知道他要截肢了，為什麼不把他的腳提前砍下來救人呢！”
“您在開玩笑嗎？！”老工人約克傻了眼：“那可是人命啊。”
“他的命才值幾個錢，能換的來機床嗎？你要不去砍他的腿，那這機床今天的損失就你來賠。”
“這……”