“還有件事想要勞煩您，儘管我們已經獲得地圖，可前面的山路險峻、岔路繁多，需要個熟悉路況的本地嚮導帶路，我會支付銀幣作為酬勞的。”
此話一出，宴席上的村民們爭相舉手：
“我知道路！”
“讓我去吧，我不要錢！只要能給恩人幫忙就好！”
“別爭啦，乾脆大家夥兒一塊去！”
“感謝大家的熱情，但我們真的不需要這麼多人，你們重建村莊正是需要人力的時候，嚮導只要一人就夠了，不僅要認路，還得吃苦耐勞。”
經過層層篩選，威廉選了一名黝黑粗壯的漢子當嚮導，此人名為羅傑斯·亨特拉爾，綽號“活地圖”。
他是村裡最為敏捷強壯的獵人，經常一個人進入群山狩獵，而後滿載而歸。
轉清晨，部隊集合出發，
有列人在山區的軍事部署圖，第12山地師可以繞開嚴密設防的工事，選擇防禦薄弱的地帶透過，還可以利用信鴿，把這個重要情報分享給友軍。
那當地人嚮導是個十分健談的漢子，了許多當地的奇聞軼事，還特別愛八卦他們村裡的事情，
他用胳膊肘頂了頂威廉，意味深長地挑挑眉毛：
“您沒看出來麼，我們村有許多姑娘都對您一見鍾情，尤其是村長的孫女傑西卡姐，送咱們離開的時候，那孩子哭得像個淚人兒似的。”
突然冒出這麼一句不著邊際的話，委實令人有些猝不及防，
威廉窘迫地抬起帽子，抓了抓頭髮：“感謝姑娘們的厚愛，但我早就結婚了。”
卡爾·文森顯得很是不滿：“憑什麼啊！明明是老子我帶兵救她出來的！要愛也該愛我才對！怎麼偏偏瞧上了這子！”
“你這不廢話嘛，威廉他長得帥啊！”
亞莉珊德拉捂嘴而笑：“也不撒泡尿照照自己什麼德行，矮胖溜圓的，活像個大南瓜！哪有姑娘會看上你呦！”
“醜女，這裡最沒資格這話就是你了！你這蠢猩猩，大母驢！一輩子單身吧！”
嚮導瞧了瞧高大的亞莉珊德拉，又看了看矮胖的卡爾：
“觀察你倆好久了，雖吵架吵個沒完，但實際上，你倆之間的感情羈絆才是最深的，不是冤家不聚頭。”
“沒有的事兒！”兩人幾乎是同時開口辯解：“笨蛋！帶你的路！別他媽的胡襖，我倆可是死對頭！”
看到自己的兩位夥伴都是神情窘迫，威廉大笑起來：
“哈哈，你中了隱情，他們才會這般難堪。
這倆人在球隊的時候就吵個不停，打架也是打過好幾次了，
不過嘛，老話的好啊，打是親，罵是愛，這倆活寶若是湊成了一對兒夫妻，可是當真有趣。”
就這般邊走邊聊，也不容易感覺疲累，趕在夜幕降臨之前，威廉選了片易守難攻的山坡安營紮寨。
瓦爾斯塔英雄傳