一名軍官朝窗外看看，又開啟門看了眼樓道，然後回來對著男爵說道：“老大，就他們四個人，沒其他人跟來。”
聽到這話，原本神情緊張的格蘭德爾男爵一下子放鬆下來：
“不是總部派來問責的，只是你們自己過來理論，對吧？”
穆勒扔開酒瓶說道：“總部太遠了，我等不及，必須親自來跟你討個說法！”
格蘭德爾輕蔑地笑了，其他軍官也都笑了，
“啊哈哈哈哈！這幫天真的傻瓜蛋！”
氣氛看似輕鬆，實則驟然緊張起來，小野貓和道格害怕得滿臉是汗，一隻耳拽了拽穆勒的衣角，沒得到回應。
格蘭德爾走到穆勒身旁，輕蔑地審視著他的軍銜：
“下士，這裡是營級指揮部，沒有下級軍官說話的份兒，更何況你都不是正規軍，只是民兵而已，要提意見的話，就讓你們的長官來找我。”
“我們的連長，凱特·布里奇特上尉，她死了！就因為你們82營枉顧求救訊號，整個連的人連同醫療隊都死了！”
穆勒憤怒的控訴聲在大宅裡迴盪，僕人們都在門縫扒著頭偷看，屋裡的軍官們冷笑著，這裡的主人格蘭德爾男爵擺出一副有恃無恐的樣子：
“你是本地人，對嗎，下士。”
“別和我套近乎！”
“索蘭人之間以酒論友，咱們喝一杯吧。”
“我不喝，謝謝！您是心虛了，在迴避問題麼？”
“彆著急啊，朋友，你們民兵部隊的連長都是些瓦爾斯塔佬派出的軍事顧問，也就是教官，對吧？”
“所以呢？”
“又不是咱們的索蘭同胞，死就死了唄，心疼個屁！”
聽到這話，一股狂怒的熱血直衝穆勒的顱腦，他衝上去一把揪住格蘭德爾敞開的衣襟，用右拳狠狠揍他的臉，把他打倒在地。
“媽的！找死啊！”
屋裡的軍官全都動起手來，有三個人過來擒住穆勒，其他人分別控制住道格和一隻耳，大狗幸運星吠叫著咬住了其中一人的腳踝，疼得那人哀嚎起來。
有人拔出刺劍，對著大狗的腹部連續捅刺，幸運星倒在了血泊裡，“天吶，不！”道格憤怒地掙扎，又被打了一頓。
小野貓縮在牆角里瑟瑟發抖，一名軍官對她露出邪惡猥瑣的笑容。
格蘭德爾·奧薩斯特男爵被人扶起來，他揉著臉，趕緊跑去照鏡子，跺著腳大罵起來：
“下士！瞧瞧你……都幹了些什麼好事！我俊俏的臉蛋兒都給打腫了！老子他媽的還怎麼泡妞兒？”
軍官們鬨笑起來：“哈哈！這小子力氣挺大，把咱們老大打得破了相！今晚的泡妞兒夜場，某人要缺席嘍！”
“我看這妞兒就挺不錯，我要了！”一名軍官撩開小野貓的頭髮說道，嚇得她哭起來。
“別碰她！”
穆勒奮力掙脫束縛，三個人都差點兒沒摁住他，五個人過來用粗麻繩將他捆了個結結實實，然後你一拳我一腳揍了一頓：
“長官，這小子的嘴巴會惹大禍的，要不要把他關進地下室裡？”