“那都無關緊要了，你成年了，親愛的，留給你大展拳腳的機會還有的是，對啦，你和侯爵家的威廉關係處的怎麼樣啊？你們接吻了麼？”
艾德嘉公主的臉一下子紅到了脖子根：“母皇陛下，您怎麼突然問起這個來……我……我有些不好意思。”
“哈哈，真可愛，我的女兒還這麼害羞啊……另外，叫我母親，不……乾脆叫我媽媽好了，這樣還親切自然些。”
“媽媽，我想知道……您對我的婚事作何安排？”
皇帝的語氣突然變得低沉起來；
“我親愛的艾德嘉，我不想對你撒謊，你身為瓦爾斯塔皇族，在享有榮華富貴的同時，也要肩負起沉重的責任。
我得給你潑一盆冷水了，你將來的丈夫或許會是一個你未曾謀面的外國王子，你姐姐羅斯瑪麗也是一樣，希望你們不要怨恨我，國難當頭，我必須用政治聯姻手段穩固外交關係，畢竟，多一個盟友就會少一個敵人。”
出乎皇帝的意料，公主竟然沒有皺眉生氣，反而淡定從容地答道：
“這我都很清楚，母皇陛……哦，不，媽媽，
他們都我野蠻任性，但我還是分得清輕重緩急的，我個饒感情對於這個國家來太渺了，不管將來我會迎來怎樣的一段婚姻，至少，我已品嚐過愛情的滋味，這就足夠了，等到和平之後再討論這些吧，現在我滿腦子都是打仗的事。”
“好孩子！我太愛你了！艾德嘉！”皇帝親吻女兒的臉頰，隨後道：“要記住，和平只是打贏戰爭以後的附屬獎品，而戰敗則意味著失去你所熱愛的一切美好事物。”
“我知道了，媽媽，我會努力的，該出發了，您還有什麼想要叮囑我的麼？”
薩蘭託斯·米德奈特皇帝稍微哽咽了幾秒，臉上殘存的溫情一掃而光，語氣突然變得冷峻嚴肅起來：
“艾德嘉，你要弄清楚自己是誰！既然入了伍，你就不再是什麼嬌滴滴的千金大姐了，你是午夜家族的女兒，兇猛無畏的母夜鴞！吃肉喝血的猛禽！
我親愛的女兒，用你的手槍、軍刀和戰斧酣暢淋漓地收割生命吧！如果你在戰鬥中犧牲的話，你的母親我會為你傷心落淚的！
可是……如果被我聽你的表現玷汙了家族的名譽，如果讓我聽你在戰場上畏縮不前，如果你敢臨陣脫逃，讓咱們榮耀的夜鴞軍旗蒙羞的話……我會替你感到羞恥的！我一定會罰你……”
皇帝到此處哽住了，沒有再下去，只是神情激動地用獨眼望著女兒。
艾德嘉·米德奈特公主自信而堅定地敬了個軍禮，隨後道：“儘管放心，我會讓大家為我感到自豪的，到時候您一定要親手為我佩戴上軍功章！
咱們稍後見，媽媽！”
罷，公主稍微整理了下自己的武裝帶扣具和羊毛斗篷，翻身上馬離開了，只留下一路煙塵和馬蹄印。
（此處場景借鑑俄國文豪列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰伯爵的著作《戰爭與和平》中的經典橋段。）