當她經過磨坊側面，正好看到拴在便攜木樁上的戰馬，和正在爬房簷的我們，她看到我們身上的瓦爾斯塔黑色軍服，很快意識到我們的身份。
那蠢婆娘不像一般老百姓那般膽小，
一般人看到敵軍士兵肯定會趕緊開溜，可她不一樣，她立即扔掉手裡的桶，牛奶撒了一地，然後用她那沙啞難聽的，殺豬似的聲音大聲喊道：
‘這裡有瓦爾斯塔人！快來人吶！’
我當時就罵道，他媽的！討厭的傢伙！我們小隊好不容易才潛入到敵後，當然不能任由她繼續喊下去。
於是我便騎上馬追上了她，想要用布條將這蠢婆娘的大嘴巴封住。
沒想到這娘們兒身上有股幹農活練出來的蠻力，不僅掙脫了我，還用一嘴發黃的爛牙咬破了我的左手虎口。“獨眼龍舉起左手：”夫人，您看吶，這傷疤到現在都清晰可見。”
“可怕的傷口！”簡寧點了點頭，“太真實了，我聽得入迷了，然後呢？你的同伴們不來幫忙麼？”
“媽的！說起這個我就來氣！我的那些混蛋同僚們坐在房簷上傻笑，看到我遇到困難也不來幫忙，只是在那一個勁兒的看我的笑話，真是他媽的一群傻X！”
簡寧笑著責難道：“喂！克拉克先生！咱們說好了以後少說髒話的！你可是侯爵大人家的警衛隊長，注意你的素質。”
獨眼龍輕輕打了自己一個耳光，“對不起，您別在意，夫人，我這麼說話習慣了，不知不覺就罵幾句，不是故意髒您的耳朵。”
“沒關係，繼續說下去吧，你被那農家女纏住了，然後呢？”
“然後啊……那蠢女人叫得更大聲了，我心裡清楚，敵人的巡邏隊就在附近，必須趕快讓她閉嘴。
我拔出了腰帶上掛著的彎刃軍刀，用刀尖抵住了那蠢婆娘的粗脖子，讓她安靜點，可那笨蛋娘們兒不聽，依然在大喊大叫，還攥住了刀刃，試圖搶走我的刀，於是……我就像這樣……”
說著，獨眼龍克拉克比了個單手直刺的手勢，動作極為標準幹練，多年苦練的技巧顯露無疑。
“然後……一切都安靜了……戰友們都說我幹得好……可是我看著地上躺著的屍體，心裡很不是滋味……
我打過這麼多仗，手下亡魂可是不少，那都是在戰場上堂堂正正的對決中殺死的，我從沒殺過手無寸鐵的平民，只有那一次例外，只有那一次！我永遠也忘不掉！”
獨眼龍越說越激動，渾身開始微微顫抖，口中呢喃道：
“我真的不想殺她啊！是她自己找死的！那天殺的蠢娘們兒！喊什麼喊？閉上嘴不就沒事了麼!”
簡寧以憐憫的眼神望著眼前這位退伍老兵，她將一隻白皙纖細的手伸出馬車的窗欞，握住了克拉克先生粗糙的大手，拿到面前輕輕吻了一下。
“這一吻是為獎勵你說實話，克拉克先生，這件事一定困擾了你好多年，感謝你向我吐露心聲，這說明你真的信任我。”
獨眼龍克拉克楞了一下，隨後趕忙縮回手，看著粗糙面板上的鮮紅唇印：
“哦……夫人……別！別吻這隻手！我這隻手很髒！我用它濫殺無辜來著！我軍人的榮譽遭到了玷汙！
我一直想把這事給忘了！
我試過酗酒求醉的方法，可惜不怎麼管用，這麼多年來，這該死的回憶無時無刻不在折磨我！“