在這十年中，新諾斯特拉莫的發展速度變慢了，但總體的深度卻增加了。人們吃飽穿暖，有書讀，那些有頭腦的可以繼續在學校裡深造下去。那些志不在此地也能輕鬆地養活自己。就一箇中世紀文明來說，這裡簡直就是天堂。
——然後，彷彿是系統為了給他增加難度似的，一種瘟疫開始在新諾斯特拉莫的北部爆發。康拉德·科茲悚然而驚，立刻開始著手調查，他發現，這種病是從科拉克斯的國度蔓延過來的，名為黑死病，又名鼠疫。
在看到系統所提供的解釋以後，康拉德·科茲抬起頭，對緊緊抿著唇的科拉克斯怒目而視：“你可真是一位英明的君主啊！”
“我......”科拉克斯簡直百口莫辯，他好不容易將虧空止住，可是，他的國度的人們對衛生條件的不重視催生出了大批老鼠。就連王宮中都到處都是，它們攜帶著致命的病菌，很快便讓整個國家生靈塗炭。
康拉德·科茲操控他的化身選擇了演講。他讓十個旗手分別前往各個城市，讓當地最著名的吟遊詩人將他的演講念出來。初期的第一步，穩定了新諾斯特拉莫人民們的心，他們相信他們的國王，也相信他的話。
於是，‘鼠疫’來源於上天的懲罰的這種觀念被迅速抹去了，科茲開始以當時來說先進的醫療手段尋求治癒的辦法。他是幸運的，發現的尚早，北部被隔離。他也是不幸的，中世紀，鼠疫哪有什麼所謂的解藥？
無非等死而已。
望著那些死去平民們的眼眸，康拉德·科茲渾身顫抖地站在原地，面容緊繃，眼眶不自覺地紅了。
——直到死，這些平民都選擇相信他，都沒有從他設立好的隔離區中走出。
“科爾烏斯·科拉克斯！”一聲怒吼在沙盤上響起。“你本應讓他們吃飽穿暖，生病了也能得到妥善的治療的——！但你都做了些什麼？！”
“......”
群鴉之主閉上眼睛，模擬是極度真實的，除去時間流速並不相等以外，他甚至能清晰地透過他的化身的眼睛看見皇宮腳下那些悽慘地懇求神明原諒的平民百姓。
所以他無話可說。
羅伯特·基利曼的聲音適時響起：“事已至此，我們必須幫助他。”
他嚴肅地望著自己的兩位兄弟，頭帶桂冠，卻面色疲憊，鼠疫也蔓延到了他的國家：“文明的發展是需要時間的，我們當前不能研製出這種疾病的解藥，但卻能用未來的某些辦法減輕感染的速度。”
他閉上眼：“......只要攜帶者全部死去，黑死病就不會再蔓延。科拉克斯，我們將派遣部隊進入你的國家，讓他們——”
“——不，不必了。”
科拉克斯滿心苦澀地說，並按下了遊戲結束的按鈕。他的國度立刻陷入黑暗，沙盤化作光點消散了。他幾乎流下淚來：“我不是合格的國王，我辜負了他們。”
他話剛說完，臉上就捱了康拉德·科茲的一拳。然後又是一拳，直接將他打倒在地，披著黑色長袍，頭帶簡樸王冠的科茲將他摁在了地上，毫無形象可言。
夜之主的表情憤怒到差點讓羅伯特·基利曼覺得午夜遊魂又回來了：“你怎敢說出這樣的話？！你怎能說出這樣的話？！”
科拉克斯迷惘地望著他。
“你怎麼能提前放棄他們？！”康拉德·科茲咆孝著說。“罪無可赦的人，他的後代也能享有第二次機會！而這些人不過只是生了病，你居然就選擇像個懦夫似的逃跑了？！”
“我已經調集起軍隊準備去幫助你了，但你卻選擇了結束遊戲？不，不！這不是我認識的科爾烏斯·科拉克斯，你比我優秀得多，你怎麼能就這樣選擇做一個懦夫？！”
科拉克斯想反駁，卻一句話都說不出來。他想推開康拉德·科茲，卻在看見後者因為模擬施加影響後而變得疲憊且眼眶深陷的臉後止住了動作。
他看見他的嘴唇正在顫抖。
“你不能——”科茲幾乎說不出話來。“他們還有救的——帝皇啊！”
“別太激動，兄弟！”
基利曼連忙走了過來，安撫住他們。這雖然只是模擬，但精神體如果受到傷害也不是什麼好事。他可不想看見兩人因為一場遊戲就讓原本有所改善的關係又變得更加糟糕。
但是，超出他意料的是，康拉德·科茲卻在此刻鬆開了手，並回到了自己的沙盤旁邊。
“站到我身邊來，科爾烏斯·科拉克斯！”他咆孝著說。
群鴉之主迷惘地走了過去。
第二天的早晨八點，基利曼腳步虛浮地走出了暗鴉守衛駐地的大門。模擬中帶來的精神疲憊是貨真價實，他雖然身體上仍然精力充沛，可是......
那七十年的登基可不是一晃而過啊。
回想起科拉克斯站在康拉德·科茲身旁的模樣，羅伯特·基利曼笑了笑。那場遊戲最終沒有贏家，康拉德·科茲在模擬的第五十三年便因為過度操勞而死去了。基利曼緊隨其後，僅比他多活了兩年。
這一切，都是因為那場致命的瘟疫。
他們沒有子嗣，所以，死後的王位到底會如何，也無人知曉——遊戲已經結束了，下次再開始模擬，也會是截然不同的情景。
但是，不知怎的，基利曼卻覺得心情非常輕鬆。
“父親啊......”他微笑著低下頭。“康拉德·科茲的確改變了。”