隨著龐麗薇的翻譯，張一謀點點頭：
“感謝你對《山楂樹》的支援，但同樣的，《傷心小號曲》與《沉默的靈魂》也都是非常優秀的作品。所以我的觀點是隻要參與進來，就是勝利。畢竟能入圍主競賽單元的所有作品，都很優秀。比起拿獎，我更看重的是許鑫導演在這的學習過程。
至於參與完成度，我們倆除了在選角階段，產生過分歧。我堅持用沒有表演經驗的素人演員，而他則選定了一菲這位優秀的演員之外。其他的時間，整個電影環節我並沒有過分參與。所以這部作品如果論起來完成度，可能我連百分之一都不到。”岶
“張導，張導，那演員方面呢？你覺得劉一菲能否成為新的謀女郎呢？林莄新呢？他的演技你怎麼評價？”
“劉一菲的話……”
說到這，張一謀沉默了片刻，點點頭：
“她的路走的很對。她已經洗乾淨了身上的鉛華，不需要謀女郎這種稱號。相信看過電影的你們會明白我的意思……林莄新嘛，這部電影之中，他的發揮空間確實沒有劉一菲那麼大，但能在方寸之間把渾身的能耐使明白，也間接證明了他的優秀。所以，這兩個年輕演員，如果可以，未來我希望能和他們有合作的機會。也希望他們在這條正確的道路上，一路走下去。我很看好他們未來的成就。”
一個又一個話題被丟擲來，顯然很明白自己這次來威尼斯的定位是什麼的張一謀沒有絲毫吝嗇自己讚美之意的意思。
採訪持續了接近20分鐘，無論中外的問題都回答了好多後，最後他才禮貌的告別了記者，在聚光燈下來到了鍾長友身邊。
“張導。”岶
“嗯，小鐘，好久不見。”
隨著招呼，鍾長友趕緊拉開了商務車的車門。
可張一謀看到裡面空蕩蕩的中排座椅時……下意識的想衝鍾長友問些什麼。
但最後沒開口。
直接上了車，又對著那些媒體笑著擺擺手，鍾長友才拉上了車門。
而車門關閉的一瞬間，他就覺得自己的肩膀被人拍了一下。
一扭頭……岶
就看到縮在角落，連頭都不敢抬起來的許鑫正賊兮兮的衝他笑。
“……”
張一謀愣了愣，忽然也樂了：
“哈哈，臭小子！”
“我都快睡著了，您也太慢了……”
這時，鍾長友和龐麗薇又開啟了後備箱放行李，所以許鑫依舊沒起身，繼續歪倒在後排座椅上說道：
“都問您什麼了？”岶
“還能有什麼，無非是怎麼看你搞出來的這些事情……我幫你減了減壓。”
張一謀沒回頭，看著前面懟著商務車風擋玻璃拍的記者說道：
“別看他們現在是繁花簇擁，一旦你沒拿獎，到時候可能風向就會瞬間改變……以後面對這些媒體，先言敗就行了。”
“明白。”
雖然道理許鑫早就明白，但他還是答應的很痛快。
直到龐麗薇和鍾長友上車，車輛緩緩駛出夜幕下的機場後，才終於坐直了身子。
“小許，咱們換個座位？”岶
“誒，好。”
他和龐麗薇換了下前後座，坐到了中排座椅上。
就聽見張一謀來了句：
“怎麼搞出那麼大的動靜？”
“我也不知道啊……我在這邊聽到國內因為一個披薩餅引發了那麼大的反響……我人都傻了。”
許鑫一臉無辜。