艾晴沒見過威尼斯大學門口賣披薩的小吃攤老闆。
所以,並不知道此時此刻在電視上接受記者採訪的人就是給了許導啟發的那位。
可她聽著裡面的採訪內容後,臉色逐漸變得古怪了起來。
“許導。”
“嗯?”
正用“瞟”的方式,觀察著旁邊……看上去要麼是叔侄,要麼是父子的倆個手指關節粗壯的義大利人在狼吞虎嚥吃飯的許鑫回過了神來:
“怎麼?”
艾晴沒說話,只是指了一下電視的方向。
“唔……”
許鑫跟著扭頭後忽然一愣:
“咦?……他不是……萌萌,是那家店的老闆麼?”
正研究這家店的選單,一邊拿手機輸入這些單詞想看看什麼意思的蘇萌也抬起了頭。
她也愣了一會兒,用力點點頭:
“是他,是他!許哥,就是他。”
“……”
許鑫好懸跟著唱出來那句“我們的朋友,小哪吒”。
心說這時候你唱什麼歌?
然後就觀察著站在醒目的小吃攤招牌前,那個抽菸都要帶手套的義大利老闆對著記者嘰裡咕嚕的不知道在說什麼。
很快,大概是二三十秒之後,採訪結束。
倆人不約而同的看向了艾晴。
“他說……他大概能猜出來許,也就是許導,以及其他人是來這邊參加電影節的遊客。說你似乎對義大利美食並不瞭解,你的同伴,也就是鍾哥就問他有沒有和必勝客口味差不多的披薩。他一開始感覺到冒犯,可你的眼神很特別……”
“……”
許鑫嘴角一抽……
“所以他就說要給你一份完美的瑪格麗特披薩。然後他只是遵循了祖母留下的傳統瑪格麗特披薩的做法給你吃。你看起來很滿意,又把披薩推薦給了你的朋友。
一共買了4份披薩,但他只收裡三份的錢。他說你是一個非常特別的客人,傳統的義大利披薩是最美味的披薩,他不要錢,而是把你當做朋友來招待你。
這是義大利人的傳統,如果下次有機會見到,他會請你,還有那位美麗的女士到家裡做客,吃他妻子做的菜,相信你一定會更加喜愛義大利傳統的食物……”
“……”
不知道為什麼,聽完艾晴的翻譯,他有種義大利人是打算拎他出來樹立典型的既視感。
明明我只是第一次吃不加菠蘿的披薩而已。
誰讓俺家那敗家娘們吃披薩就喜歡吃必勝客海鮮至尊呢……
壓根就不給我機會點其他披薩啊。
可這怎麼……就忽然肩負起來“中意友好”大旗了?
偏偏自己還不能反駁。
萬一他要是說個什麼“其實那披薩味道一般”或者“我對義大利美食沒興趣”之類的……
現在這群人有多愛他,那到時候就多想弄死他……
況且,大哥你為啥請我和那位女士?
你是不是誤會了什麼?
啊這……
隱約後背有些發寒,似乎被人把刀架在脖子上的他滿眼古怪。