“你是大所長，我怎麼敢正眼看你？”
“九斤師傅，你擠兌我？”
“你是大所長，我怎麼敢擠兌你？”
“九斤師傅，我，我，我是真的……”
“真的什麼？”
“真的，真的……”
“你說呀，吞吞吐吐還像是一個大所長嗎？”
唐青抬起頭凝望小王警察，滿心期待他能說出她心裡想要聽到那個真的……
“我真的、真的、真的過來問你什麼時候搬理髮工具？”
小王警察見唐青灼烈的目光注視他，低下頭輕聲回應。
“拉倒吧，還說我不正眼看你？我正眼看你，你就這德行？”
唐青站起身跳下臺階，面對空曠的市心街，心中無限惆悵。
“我什麼德行？”
小王警察依舊低著頭。
“懶得和你說！”
唐青邁開大步離開人民理髮店。
“九斤師傅，你要走？”
“劉主任，你怎麼過來了呀？”
唐青剛走了兩步，劉主任從弄堂口出來。
“九斤師傅，我來請你去看店面房。小王警察，你沒有和九斤師傅說嗎？”
劉主任走近唐青，拉起她的手到小王警察面前。
“我，我，我……”
小王警察見劉主任過來，忙從臺階上站起來。
“怎麼？不好意思說還是不敢說？九斤師傅可是最煩別人在她面前鵝鵝鵝，她會剃你個金光燦爛。”
“劉主任，他是大所長，我哪敢剃他金光燦爛？他不要給我來個金光燦爛我就謝天謝地。”
“九斤師傅，小王警察為了你的店面房可是花了大心思呢。”
“哼，他花大心思？可能嗎？剛剛還擠兌我呢！”
“小王警察擠兌你？不會吧？”
“劉主任，他一過來就問我什麼時候搬理髮工具？我店面房還沒有著落，這理髮工具搬哪裡去？”
“九斤師傅，搬新的人民理髮店裡去呀。”
“劉主任，你也擠兌我？新的人民理髮店在哪裡？我跑遍這周圍角角落落，都找不下一間店面房，心裡煩著呢。”
“廣場邊上的店面房你不喜歡？”
“廣場邊上的店面房？我說喜歡有用嗎？那租金，是我一個剃頭匠能承受得了的嗎？”
“小王警察，你沒有和九斤師傅說？”
“我，我，我……”