果不其然，這個少年老老實實被布蘭綁住了雙手，就在他們倆計劃要帶著他，將他送到治安隊的時候，這個少年突然間給貝里昂跪下，他雙眼含著淚水哽咽地說道：“貝里昂爵士，我求您，別把我送到治安隊，要是我被關在監獄裡幾天，我的母親一定會餓死的。”
聽到這裡，貝里昂和布蘭同時驚訝地轉過頭去，盯著他的雙眼看，貝里昂在看了一會兒後，又想了想這位少年剛才給自己說的話，他覺得這位少年不像是騙子。不過，雖然心裡很篤定，但貝里昂知道這種社會底層且以偷盜為生的少年，嘴裡往往謊話連篇，且善於利用別人的同情心。
想到這裡，貝里昂沒有直接同意他的請求，而是笑著說：“先不把你送到治安隊，你先跟我們回酒館。”
把這個少年押解回酒館之後，貝里昂讓布蘭在酒館後面的院子裡的馬棚裡看著他，以防他逃跑。貝里昂和德魯跟酒保和女傭們瞭解下那位少年的情況。
透過酒保和女傭們的介紹，貝里昂知道了這位少年的真實情況：少年名叫哈克，是一位家離酒館不是很遠的一個貧民窟內，他的父親是一個酒鬼，在生下他五年之後的一個冬夜裡，喝多了酒倒在街邊睡著，給凍死了，哈克由母親在這家酒館後廚做零工，含辛茹苦的將他撫養長大。
就在今年年初，哈克的母親突然間病倒了，他們母子二人一下子沒了生計不說，哈克還要照料母親。還好少年十分孝順，在外面幹一些雜活，然後來酒館裡收集些客人吃剩的食物，帶回去當作他們母子倆的食物。
酒館裡的酒保和女傭們基本上都是看著這個少年長大的，對他也很熟悉，但他們沒想到，哈克這孩子竟然會幹起偷盜的勾當，而且還偷了一位騎士老爺的，真是太大膽了。
一位年紀偏大的酒保，在等大家給貝里昂說清楚哈克的身世之後，小心地請求貝里昂，看能不能饒恕這位身世悲慘的少年，作為回報，他們可以為貝里昂這頓飯免單。
貝里昂聽了之後，笑著搖搖頭，“我可以答應你們饒恕這個少年，但你們給我免單的請求我不能答應。”說著，貝里昂拋給那個年紀偏大的酒保五枚銀幣。
這位酒保接過這五第納爾之後，連忙說：“這位爵士大人，您給的太多了，只需要兩第納爾就夠了。”
“兩外三枚第納爾是為你們的善良支付的，火神一定會保佑你們這群善良的人。”說著貝里昂起身向後院走去，留下激動的眼含熱淚的酒保和女傭們。
來到後院之後，貝里昂讓布蘭給這位名叫哈克的少年鬆綁，哈克一看貝里昂要饒恕自己，他激動地來到貝里昂跟前，跪在地上說道：“貝里昂大人，哈克將永遠銘記您的大度和恩情。”
“起來吧，如果不是酒館裡的叔叔阿姨們，為你求情，我一定會把你送到治安隊去的。”貝里昂說著將他攙扶起來。
“謝謝您，貝里昂爵士。”哈克再次道謝。
貝里昂揮了揮手，讓他不用這客套，然後開口問道：“我有兩個問題，想要問你，你要如實回答我。”
“嗯嗯，您問吧，我絕對不會欺騙您的。”哈克堅定地點點頭說道。
“好，第一個問題，你怎麼認識我的？這點兒我很奇怪，我們之前應該沒見過面吧。”貝里昂好奇地問道。
聽到這個問題，哈克笑了笑，回答說：“大人，我們見過面的，您在比武大會現場的包廂裡下注的時候，我過來送過兩次酒呢。只不過，兩次我都是跟著我們老闆，您和那位富商主要跟我們的老闆說話了，那能記住在門口等候的我。
再說了，那兩次，我都是穿著乾淨衣服的小酒保，跟現在這樣邋里邋遢的樣子，完全不一樣。”
“噢，我想起來了，是，你就是那個小酒保，你的右手上有一處燒傷的疤痕。”布蘭聽哈克說完，興奮地說道。
哈克點了點頭，說道：“是的，就是我，我聽到了老闆跟你們的對話，我也知道了貝里昂爵士的身份。”
貝里昂聽完之後，也點了點頭，然後繼續問道：“你為什麼要偷我的東西呢？而且，相對這個分量很輕的掛飾，你偷我的錢袋子不更好嗎？那裡的錢，可足夠讓你和母親，在楊維克朔買一所不錯的小房子了。”
“大人，雖然在您眼裡，我是一個小偷，但我可以向火神發誓，除了偷您的金鷹掛飾之外，被我偷盜過的人，都是一些壞人，我是為了懲罰他們，才偷他們東西的。
母親從小就教育我，錢很重要，但人不能為了掙錢不擇手段，只有憑藉自己努力掙來的正大光明的錢，花起來才不會覺得燙手。”哈克坦誠地告訴貝里昂。