黑澤櫻跑到了圖書區，想找店員討一支筆，把紙牌背面的東西照抄下來，寫上說明，再拍成照片，發給白月。
白月的聽力還需要練，但是她會讀，就算不知道那句話的意思，也可以透過手機翻譯出來，再把這個資訊告訴給孫安，這樣孫安就能避開這個極大的危險。
可是筆雖然和書有很大聯絡，可在賣書的地方，筆卻是最大的敵人，如果熊孩子在書上亂寫亂畫，那本書就賣不出去了，黑澤櫻獨自一人來這裡，又沒有家長跟隨，雖然看起來不像個熊孩子，但看起來不熊，實際很熊的人也不少。
男店員泡妞失敗，正在努力，突然被打斷，心裡正不爽，雖然不敢對一個小女孩發火，但更不想借筆給黑澤櫻了，為難一下別人，自己也能舒服一些。
雖然日語中的真名都是漢字，但大部分真名的讀音都和漢字不同，黑澤櫻也聽不懂店員說什麼，只是著急的比劃手勢，示意自己要筆，並不停的往後看。
“筆不能給你，除非你把家長叫過來。”店員低頭對黑澤櫻說道，說完又轉頭看著那個女收銀員，要和她繼續說道。
他剛才問過黑澤櫻是不是和家長走失了，黑澤櫻聽不懂，只是搖頭，店員就以為她沒有走失，只是想來借筆的。
焦急的黑澤櫻不可能走開，又拉了拉店員的衣服，繼續比劃著要一支筆，她必須把第二名孤兒出現的事告訴孫安。
老被打斷，店員的心情越來越差，皺著眉頭回過頭來，說道：“去去去，找你家長要去，別來這裡煩人。”
黑澤櫻感受到他語氣裡的不耐煩，看了一眼旁邊的出口，但是沒有離開，一是因為她怕出了事孫安找不到自己，二是因為擔心孫安，自己手裡有槍，如果孫安出了事，她還有救他的能力，要是跑開，就沒人能照料孫安了。
她摸了摸兜裡的小手槍，想了想，還是決定不掏出來，以免這裡出了亂子，把來抓她的孤兒吸引過來。
店員的證據引得那名收銀員站了起來，看了一眼黑澤櫻，微笑著問道：“小妹妹，你要筆幹什麼？”
黑澤櫻聽不懂，但是聽出來她的語氣和善，忙又做了個寫字的手勢。
“是個傻子，連話都聽不懂，別理她，她拿到筆肯定會到處亂畫。”店員厭惡的看著黑澤櫻。
收銀員抬起頭來看了一眼安靜的圖書區，又看了看周圍，沒有看到哪個大人，就對店員說道：“怕真是走丟了，你把她帶去廣播室吧，讓小錢把她的家長叫去領人。”
可店員不想從這裡離開，廣播室在一樓，來去一趟得好幾分鐘，到時候場子都冷了，一番努力又白廢了，於是說道：“管她幹嘛，剛才我問她是不是走失，她都搖頭了，肯定是家長在看書，她偷偷跑過來，想做壞事，這種人我見得多了。”
黑澤櫻睜著大眼睛抬頭看著二人，以為他們是在說筆的事，等待著，不時回頭看看周圍，孫安讓她躲她，她擅自跑出來了，暴露在空曠的區域，個子又矮，很可能被別人找到。
“笨死了，快去，你把她帶去廣播室，就不怕她在這裡搗亂了，而且不管之後出什麼事，就和我們沒關係了。”收銀員趕蒼蠅似的揮了揮手，她被煩得不行，也想男店員離開，好清靜幾分鐘。
男店員嘆了口氣，惡狠狠的瞪了黑澤櫻一眼，說道：“走吧，跟我來。”
說完就當先走到了圖書區外面。
黑澤櫻自然不肯跟上去，巴巴的看著收銀臺，態度不好的人走了，態度好的人應該會借給她筆吧？
男店員站在外面等了一會，見黑澤櫻沒有跟上來的意思，低聲罵著，又走回來要去牽小女孩的手。
黑澤櫻縮手背到後面，退了兩步，看著男店員，不知道他想幹什麼。
“誒？你這小屁孩怎麼這樣？都說了叫你跟我走。”男店員跨一步，抓住了黑澤櫻肩頭的衣服，拉著她往外走去。
黑澤櫻被嚇了一跳，“呀”的叫了一聲，急忙去扒男店員的手，想要掙脫出來，她現在已經無心要筆了，就想回到圖書區去找孫安，雖然有些冒險，但比遠離孫安要好得多。
男店員低頭看了一眼，順勢抓住了黑澤櫻的手腕，拉著她繼續往前走去，反正他又不是幹壞事，是帶她去廣播室，就算她再怎麼哭喊，都沒人會怪他。
他心情不爽，這一把抓得有點重，緊緊握住了黑澤櫻的手腕，她被捏疼了，就準備去掏口袋裡的槍，就在這時，耳中突然又出現了魔語。
身子一僵，黑澤櫻咬著牙齒，臉上出現了痛苦的表情，拼命咬著嘴唇，沒有叫出來，以免被那些孤兒聽到。
大人拖著小孩，走上了自動扶梯。
圖書區在三樓，購物中心的人還很少，自動扶梯上一個人都沒有，男店員聽到黑澤櫻喉嚨裡發出了痛苦的聲音，心裡終於舒服了一些，見她沒有掙扎，手握得也沒那麼緊了。
下到二樓，魔語終於消失，黑澤櫻喘息著，顧不上別的，先掏出紙牌看了一眼。
紙牌上全是英文，她看不懂，就看懂了上面的能力標誌，是較為常見的逆五芒星，一個圓圈，中間有一個倒五角星，是“撒旦教會”的官方徽章，在宗教裡通常被認為是地獄、撒旦的標誌，另有一說是代表最古老的惡魔巴風特（又叫巴弗滅，Baphomet），也就是羊頭惡魔，因為倒五角星看起來就像個羊頭，最下面的尖角是羊下巴，左右兩邊的尖角是羊耳朵，上方兩個尖角是羊角。
無論這個標誌代表什麼，都說明除了她和孫安外，又有第三個孤兒來到了附近。
黑澤櫻看了一眼拽著自己的男店員，深呼吸一口，扔掉紙牌，又把手伸進了口袋裡，握住了她的手槍。
先前的一幕又出現了，不等她掏出槍來，魔語又出現了，黑澤櫻也被拖上了下往一樓的自動扶梯。
第四個孤兒！