屠夫一邊好奇地觀察唐納，一邊將剛才砸壞的桌椅撿起來又放好——他的手就像有魔力似的，沾到的桌椅瞬間就能恢復如常——接著鑽進吧檯，從腦後拽出一條血淋淋的管子，扔給了豪豬。
“這是你贏來的！”豪豬順手把那條管子扔給唐納。
唐納接過管子，走到吧檯前坐下，盯著管子看了半天，隱約覺得它有點像被人直接從脖子裡掏出來的喉管似的。
“怎麼用？”他有些露怯地問豪豬。
豪豬翻了個白眼道：“吞下去……”
唐納正要把這條喉管塞進嘴裡，屠夫突然在吧檯後面笑出聲來。
“蠢豬！你朋友好像真的是個新手！”黑暗中有人在笑。
“你去給我找這樣一個新手來！”豪豬一邊說著，一邊將唐納手裡的喉管搶了過來，一把塞進了他的後腦勺。
唐納只覺得腦後一涼，緊接著眼前突然亮堂起來，頭頂的天花板不再是黑黢黢的，而是露出複雜的木質花紋，牆上的動物頭骨迅速覆了一層皮肉，變成帶著毛髮的獸頭標本，酒館昏暗的角落裡，幾個非人非獸的形象，也一下子變得清晰可見。
“謝謝……”他輕聲說了一句。
“什麼？”豪豬用極慢的，幾乎時斷時續的聲音問。
唐納意識到，這是自己登陸頻寬變寬後，蔚藍鬥氣所造成的副作用，趕緊收攏鬥氣——只是在意識裡這麼做，他目前這具虛擬軀殼裡沒有蔚藍氣海。
“有辦法能跳出洲際網路？”他問。
這一次，豪豬聽清楚了，撇嘴道：“簡單，割喉！只要篡取的頻寬足夠多，總能遇到一兩個從外網登陸進來的肉雞，這樣你就等於有了一個外網埠……”
說著，他將一柄剃刀推到唐納面前，“我的割喉程式，我先說在前頭，用這把剃刀割到的喉管，每十次中有兩次會隨即分配給我，你可以選擇接受，也可以自己去編寫一把屬於你自己的割喉刀，出於潛行者的道德和行規，我必須跟你說清楚這一點。”
唐納摸著光滑的手柄，將這柄鋒利的剃刀起來，然後合上，點頭道：“沒問題，十分之二，這是你該得的。”
事實上，知道豪豬有自己的利益時，唐納反而更加放心——他不相信有人會為了沒有利益的事情幫他。
“你最好別被人抓到，我花了好幾個月製作這柄剃刀，要是被系統標記了，就白忙活了。”豪豬道。
“有什麼訣竅沒有？”唐納問。
“找落單的下手，以你的反應速度，不會被發現的，他們只會以為自己是因為網路故障而掉線的，只要沒被使用者逮到投訴，系統就不會來管這些小事……以你的反應速度，應該沒有那麼倒黴吧。”豪豬道。
“明白了，我會小心的。”唐納將剃刀合攏，站起身來。