“我一直在等你，今天是第十三天。”
礙於日島的禮節差異，李文星此時也不知道該跟對方說些什麼，甚至連握手也不能，日島沒有握手禮。
再加上日語還沒練熟，只能讓林美伊在一邊翻譯，都不知道她能不能翻譯準確。
呃！很彆扭的一次會面，很尷尬的一個開頭。
“非常感謝美雪小姐能特意從札幌趕來，同時也希望我們的談話愉快。”
來到會客室，吩咐林美伊去倒茶，李文星直接轉用英語說話。
剛才上樓時，才想起對方是懂英語的，而且還應該是非常精通，否則無法解釋兩三年後她常往洛城跑，並且錄製英語歌曲，充當歌詞音譯的事。
“……我想知道，這首歌真的是你在今年三月份就創作出來？”
面對一家音樂會社的會長，中島美雪略有拘謹，不過因為太想得到答案，又將這份拘謹強壓下去。
從包裡掏出那張讓自己日不能安，夜不能眠，困擾了自己好幾天的曲譜拿出來，中島美雪將它推給對方。
“……確實如此，這不得不說是個巧合。”
接過曲譜，開頭是日、華雙語的標識，時代/傷ついた翼，也就是那首中島美雪的成名曲。
下面是兩首不同的曲譜對比，整首曲譜，超過百分之八十的地方都是一模一樣。
至於華語和日語歌詞，意思就不太相同了，不過這也不是重點。
重點是，這首歌曲，本應該是在今年五月份面世，在爆米花音樂祭上得獎，然而再在兩個月後，十二月底才會正式發行單曲。
而李文星卻是在六個月前，也就是四月份就將它抄襲出來，連編曲都做完，甚至還搞出華語翻唱，特意讓輝煌二人重新填詞，給甄馜錄出一首同曲歌，並且註冊了版權。
那如果不是曲譜提前洩露，或者是李文星造假，這很可能就是史上最大的一次撞衫，不，是撞曲。
一個是目前已經在香江很有名的作曲人，一個是在日島剛出道的新人歌姬，在今年四月份，同時做出一首整體旋律一樣，只有細微差距的歌曲，是誰抄襲誰？或者真的是撞曲？
不能說就絕對不會有這樣的巧合，要知道世界上本來就有很多的巧合。
最簡單的例子，遠古時期，亞洲大陸的人類學會用火，其他州的人類也學會用火，那你說是誰抄襲誰？
可能比喻不太恰當，但是類似的例子實在太多了，自然界中有著太多的‘撞衫’，或許可以歸於是各種因素互相影響的結果。
套用在歌曲創作上，兩位音樂大師在一起談論音樂時，也會出現那種靈感上的碰撞，然後彼此有了同一個旋律，你一句，我一句，幾分鐘內完成一首歌，那你說兩人是誰抄襲誰？
再到李文星的這張曲譜，中島美雪是知道自己沒抄襲的，但是她無法解釋，在自己創作出這首歌曲之前，就有另一個人搶先創作出同一首歌。
創作、錄製、版權註冊日期，都要比自己完成整首歌曲，提前幾天。
這怎麼可能，這比白天遇見鬼，還讓人無法接受，如果對方拿著信中的幾份檔案，去狀告自己抄襲，盜用版權，那自己怎麼也說不清楚這件事。