“羅羅梭輕搖枝條,我走在金沙之上,讚美今天的月光,冷風伴我歌唱……”
“羅羅梭輕搖枝條,我帶著鹿皮手套,讚美媽媽的勤勞,尖刺無奈輕搖……”
“羅羅梭輕搖枝條,我揹著蓖麻籮筐,讚美智慧的羅康,黃金就要裝滿……”
歡快的唱著歌,杜魯因把手裡的羅羅梭果扔進腰間籮筐,解下一隻揹著的水囊,小心翼翼的撥開羅羅梭的尖刺,把水澆到它的根部。
“1……2……3……夠了。”
把水囊背在背上,杜魯因往下一株羅羅梭走去,忽然間,他看到遠處亮起一點白光,不禁有些好奇。
“那是什麼東西?”
他嘟囔著,忽然,這道光照在了他的眼上,刺得他睜不開眼。
不過很快,光線就移開了,他看見光線後面有個人影。
“你是什麼人,這裡是我的地盤,你不能在這摘羅羅梭果!”杜魯因生氣地大喊。
“對不起,先生。”那人說,“我是在沙漠中迷路的旅人,無意間走到了這裡。”
柯明德關掉手電,剛才他已經看清,這只是一個半大的孩子,略有些駝背,背上揹著鼓鼓囊囊的東西。
“你說你在沙漠裡迷路了?你是探險家嗎?你見過羅康嗎?”
杜魯因看起來很興奮,一連串的話從他口中說出來。
“抱歉,我能先問一下這是哪嗎?您又在做什麼?怎樣才能離開沙漠?”
柯明德沒有回答問題。
“‘您’你剛才說的是‘您’?”杜魯因笑彎了腰:“真有趣,還是第一次有人對我說‘您’!”
柯明德說的是學自太陽神的通用語,裡面有許多的敬語,為了便於中國讀者理解,此處將它翻譯成“您”和“先生”。
“很抱歉,先生!”杜魯因學者柯明德的腔調,很快又忍不住笑了起來。
“我叫杜魯因,這裡是羅羅梭林,我正在採羅羅梭果,您吃過羅羅梭果嗎?”
不等柯明德答話,他又說了起來。
“您是冒險家嗎?您認識羅康嗎?”
“我並不是冒險家,也不認識羅康!”柯明德有些不悅,這人簡直是神經病,“您能告訴我怎麼離開沙漠嗎?”
說話的功夫,兩個人已經走到了一塊。
“往東走一整天,穿過特里卡里山就是了,我的家就在那!”杜魯因說道。
“您穿的衣服可真奇怪,我從來都沒有見過!”
“非常感謝。”柯明德說,“我已經在沙漠迷路許多天了。”
“您需要喝水嗎?”杜魯因又把水囊解下,遞了出去。
柯明德道了聲謝接過水囊。
杜魯因顯然是一個熱情好客的人,他邀請柯明德到他在沙漠的臨時居所。
柯明德見他只是一個半大孩子,欣然接受了邀請。
他急迫的需要了解這個世界,熱情健談的杜魯因是一個極好的途徑。