第一百九十四章對爵——職業暴露
“你好像好久沒去過偵探事務所了，杜康。”
“因為感覺能和宮野志保在一起的時間不多了。”杜康端著紅茶茶壺，給面前的女上司沏了一杯。
杜康沒有用“你”這樣的代詞，而是直接用“宮野志保”這個專有名字。帶著一副試探的意思，而又在自己的關係下掩飾地顯得恰到好處。
“癌症麼？我想你應該不介意把屍體留給我。”宮野志保喝了一口，”不錯，正山小種？“
“我的所有都是你的。”杜康彷彿早就準備好了這麼一句話，就等著在合適的機會說出一般。
“茶葉，或者別的什麼的，都可以是你的。現在就可以。”杜康自己給自己倒了一杯，聞著茶香，“姑且算是我們那裡的特產，信陽紅。波本帶過來的，他還挺懂行的。”
宮野志保是不認識波本的，但是貝爾摩多知道。
而這，也是杜康的目的。
杜康認識的貝爾摩多的時間越長，就越來越難分辨，究竟出現在自己的面前的，是宮野志保本人，還是貝爾摩多偽裝成的蝴蝶。
“說吧，怎麼了。我可不希望正忙的時候，浪費人員給你做CPR。”
“大概是將要踏入愛情的墳墓。”杜康如此說著，“和宮野志保在一起的時間不多了，以後就要叫杜志保了。或者Shiho Duke。你喜歡哪個？”
“不不不，應該是Shiho Duchess。比Night Baroness要厲害。”杜康這麼說著，觀察著正在喝茶的宮野志保的表情與粘膜面板。
duke，公爵。duchess，公爵夫人，女公爵。Night Baroness暗夜男爵夫人。
當然，按照杜康的理解，根據公侯伯子男的排序方法，Grand Duke才是公，Duke最多算是侯。
當然了，有國公和縣公的細分，所以Duke翻譯成公是沒有問題的。只不過因為諸葛亮的武鄉侯，所以杜康認為，侯一般都是鄉侯級別的。
當然，有人認為諸葛亮的武鄉侯的武鄉是個縣。不過杜康認為，既然是分封縣了，那為啥不直接縣公。所以諸葛亮其實是鄉侯。
基於以上關於諸葛亮分封的邏輯，杜康認為Duke翻譯為侯，可能更加合適。
杜康自己的名字的變化的Duke，則更符合貝爾摩多與自己機鋒中的“侯與夫人會於高軒”。
“你不是要入贅麼？”宮野志保眼皮都沒有抬，“所以啊，男人啊。”
“宮野康，聽著有點彆扭。Duke Miyano，這個倒也不錯。嘛，時間長了，也就習慣了。”杜康如此說著，認真思考著。
“可以加個字尾麼，康太郎，康夫，康*，很多嘛。”
“小生這廂有禮了。”杜康打著袖子，一副小生做派。
“你適合去演古裝戲，是叫這個名字吧。你給我說的那個叫什麼，《神鵰俠侶》是吧。”宮野志保看著杜康打袖子，不由對於杜康的表演感覺到喜感，“故事挺有趣的，不過我還沒看完。”
“那個你還沒看完啊？要趕趕進度了。”杜康聽到宮野志保這樣說著，不由神色一變。在意識到了自己的表情變化之後，又快速回攏表情，“你現在應該看看笑傲江湖了。”
“看看林平之。”杜康一副爽朗的聲音，然後頭低下去，對著宮野志保的耳朵，以只有兩個人才能聽到的聲音，小聲的說著宛如男女朋友之間私密話一般，“還有東方不敗。”
“對了，你不是去找姐姐了麼？”杜康看過了宮野志保的耳朵，這麼說著。
杜康不知道在哪裡聽說過一個說法，意思是每個人的耳朵都多少有所不同，這也就是為何進號子之後會拍側臉的原因。
是以，學過一段時間素描的杜康，也憑藉自己的記憶記下了宮野志保的耳朵的形狀。
而面前的宮野志保的耳朵，正如同自己的記憶中的那樣。
“她和同事聚會了。”宮野志保想都不想如此說著。