黑省，昂昂溪。
“昂昂溪”在蒙語中是“狩獵場”的意思。
此地位於黑省首府齊市附近，處於小興安嶺與嫩江平原相交之處，西部守著嫩江，著實是一塊沃土。
這個時代的昂昂溪，並不是一個很大的城市，不過是個縣城而已，因北部緊鄰齊市，也算是繁華，城中旅館、女支院、賭場都很多，很多白俄、日本人在此地定居。
昂榮旅館位於昂昂溪北大街，門臉不算很大，勝在其老闆是日本人，有明顯的和風，在當地也算有些名氣，往來的日本人經常駐足。
時間倒退到十天前，民國二十年九月十一日。
昂榮旅館的老闆娘井杉梅子，最近幾天一直渾渾噩噩，好似行屍走肉一樣，做起事來時常出錯，引來不少客人抱怨。
還好，旅店其他夥計明白原委，沒人對井杉梅子不滿，更搶著將店內的活多承擔一些，給老闆娘更多時間發呆。
隨著“中村事件”的發酵，中村震太郎一行之死，已經傳遍了華國東北和日本，甚至傳播到全世界。
井杉梅子的丈夫，日軍退伍騎兵曹長井杉延太郎，正是中村震太郎的那位日本隨從，其死訊也隨之被井杉梅子知曉。突然失去丈夫，還無法找回丈夫屍骨，怎能不令井杉梅子傷心欲絕。
昂榮旅館的廚師，巖間彌太將這些看在眼裡，他早就仰慕井杉梅子，只因對方是有夫之婦，令他只能將這份感情深深埋藏，只是老實在昂榮旅館工作，雖然薪水不高，他也不會抱怨，只因可以每天看到所愛慕的女人。
此時井杉梅子如此失魂落魄，讓巖間彌太非常心痛，每次看到行屍走肉般的井杉梅子，想到那被合體的和服包裹的苗條身體裡，早已沒了靈魂，都讓這位年近四旬的廚師萬分心碎，卻不知能為心上人做些什麼。
十一日晚間，店內客人逐漸休息，旅館接近打烊，夥計們收拾好手裡夥計，回家的回家，洗漱的洗漱，隨時準備歇下。
井杉梅子精神狀態不好，連賬都沒盤，與幾名夥計打個招呼，回到自己房間。
本來夫妻二人溫馨的小空間，此時只剩下孤零零一人，心中哀傷湧上心頭，讓她分外不願待在這裡，於是麻木得找出洗漱用具，來到旅館後院的浴室。
當身體沉浸在水中，仍讓井杉梅子無法感覺到絲毫暖意，下意識抱緊自己身體，試圖尋找到溫暖。
就在這時，浴室外傳來廚師巖間彌太的聲音：
“太太……”
啊——
突然的男聲將井杉梅子拉回現實，老闆娘一聲低呼，下意識裹緊身子，又羞又驚得看向浴室拉門。
幸好，門窗都緊緊關閉。
井杉梅子這才強打精神，詢問巖間彌太目的。
巖間彌太今晚也是鼓足最大的勇氣，想要安慰井杉梅子，更想表白，但他還是沒勇氣直接面對面，只好選擇老闆娘洗浴的時間，兩人隔著浴室的拉門，或許能讓他將想說的話說出來。
只是，到了現在，巖間彌太彷彿用盡所有勇氣，支吾了半天，也沒說出個所以然，嘴裡翻來覆去就是勸井杉梅子想開些。
井杉梅子聽了半天不知所云，卻不知為何，沒來由感覺心中一暖。其實，巖間彌太的心思，井杉梅子早有察覺，直到自己丈夫死去，巖間彌太才敢過來安慰自己，那點心中想法，作為成熟婦人的井杉梅子，哪可能猜不到。
又聽了一會巖間彌太的車軲轆話，井杉梅子不得不出聲打斷他：
“巖間君，你，你的，心意，我，我已經明白……但是，現在畢竟是延太郎，剛剛……啊……”