前世這部戲是在2000年出品的，改編自寶島女作家席娟的同名，不過，因為這部要到1992年才出版，現在也就成了易青的原創。
原版裡演李玉湖的是小燕子二代目黃藝，不愛紅裝愛武裝，性格古靈精怪，在齊府陪齊天磊演了一出出的大戲，成功懲戒了齊府的內鬼，兩人互生愛慕生活幸福。
話說那時的黃藝真的是顏值巔峰，五官精緻，漂亮可愛，活脫脫是為了這個角色而生的，只可惜後來長裂了，再加上負.面新.
聞，再也沒有佳作問世，給人留下印象最深的就是李玉湖這個角色了。
杜家小姐杜冰雁，知書達理，溫文爾雅，是揚州才女，錯嫁荊州後離府來到軍營想尋找袁不屈向他說明真相，她在軍營做醫工救死扶傷，與袁不屈情投意合最終走在了一起。
杜冰雁的扮演者是小李琳，她演的劇不多，結婚後也基本不怎麼演戲了，小李琳很有古典美人的扮相，不過易青前世在看這部戲的時候，最喜歡她的一套服裝是她裝作杜家兄長來看李玉湖的那套男裝，真的是清秀可人。
齊三公子齊天磊，表面裝作病懨懨的，像是隨時都有可能故去，但實則是臥薪嚐膽，佯裝生病罷了。本身性格風趣幽默，溫文儒雅，聰慧過人，裝病只是為了騙過府中心機頗深的表哥柯世昭罷了。
認識李玉湖沒幾天就猜到了她並非真正的杜家小姐，但卻被她爽朗可愛的性格吸引並愛上了她，希望她能成為自己真正的妻子。
聶元的這個角色可以算是他除了大豬蹄子外最經典的角色了，據說他能拿到這個角色還是黃藝推薦的呢，那是他倆還是男女朋友呢。
邊關將軍袁不屈，威震四方，立有赫赫戰功，偶然發現杜冰雁女扮男裝混入軍營，後在軍醫劉若謙的提醒下發現了杜冰雁的身份，兩人在軍營確認了彼此的心意。
演這個角色的演員叫石小紅，後來娶了《大宅門》裡從抱狗丫頭實現人生逆襲的李香秀。
另外還有一個角色後小將沙平威，演員是同福客棧的白展堂，在戲裡的形象傻傻憨憨的異常可愛。
這部劇雖只有二十集，但製作精良，堪稱經典，一點都不比後來的那些IP大劇差，劇中演員，無論是正面人物，還是反派角色都演繹得剛剛好，十分到位。
雖說電視劇在改編後與原著有所出入，但索性改動的並不算多，而且劇情連貫，沒有任何突兀感，幾乎可以說是改編的範本了。
現在席娟還沒動筆，這個劇本也就成了原創，自然也就談不到改編的問題了。
易青像講故事一樣給趙銘銘說著故事，他的口才本來就好，講起故事來也是妙趣橫生，說到有意思的地方，引得趙銘銘忍不住一陣笑。
“你怎麼想出來的，嫁人都能嫁錯了。”
這年頭可不想日後網文大爆發，人們能看到的故事書非常有限，聽什麼都覺得新鮮。
“只是上錯了花轎！”
“嫁對了郎！”
趙銘銘說完，對上易青的目光，突然一陣心跳加速，臉也不覺得紅了。
易青察覺到，也覺得尷尬，這年頭跟個大姑娘聊這種問題，上綱上線的話，都能打個流氓罪了。
咳咳！
易青咳嗽了兩聲，掩飾住尷尬：“對了！到時候，你來給我演個角色怎麼樣？”
原版裡演李玉湖的是黃藝，不過易青一直對她不感冒，負.面新.聞太多了，再說了，現在的黃藝才幾歲，演個屁啊！
趙銘銘就很適合，雖然她後來的作品大多都是那種特別溫婉的角色，但是論長相，還是有幾分英氣的。
“真的？”
趙銘銘聞言，也顧不上害羞了，她現在是中戲大一，別看剛入行，可是演戲的癮頭特別大。
像她這樣剛開始學習表演的新人都一樣，總想著理論聯絡實踐，透過真正的表演來驗證自己學到的東西。
說好聽點，這叫積極進取，說不好聽了，就是好高騖遠。
不過趙銘銘確實很有表演的天分，這些日子拍《過年》，她的戲份雖然不重，但是表演起來卻駕輕就熟的，跟著李寶田老師這樣的老演員對戲，都不會顯得緊張，實在難得。
“什麼真的假的，我既然都和你說了，自然就是真的！”
趙銘銘兩眼閃著光：“那你覺得我適合演哪個角色啊？”
在趙銘銘看來，自己就是一新人，能演一個小角色就不錯了，但是，心裡卻還在渴望能夠出演一個戲份多的角色。