據《神之書》中記載，曾經有一位年輕的神位，名為瑪多。瑪多掌管風雪，卻生性孤僻，以邪惡自居，在一次政變裡敗北後，被貶至大陸最北端的荒原及海洋。那片區域在他的統治下，終日寒風凌厲，暴雪肆虐，因而萬物不得生，終於荒原變為雪山，海洋變為冰川。
所以，海面上的暴風雨，大多是自北方而來。
……
格蘭抬頭朝遠方天邊望去，蔚藍色天空下，萬里晴朗無雲，這也就意味著在接下來的一週內，都不會再出現如之前般恐怖的暴風雨天氣。
另一邊，他的父親正將曬好的魚乾及桶裝的淡水抬上船。約翰元老望著海面出神，大概還在回味身處暴風雨中的痛苦。
“皮斯先生，雖然我很相信貴公子的行船技巧，但是，以防萬一，難道真的不需要再僱用些人手嗎？”
格蘭父親翹起嘴角，極其自信地說道：“再多的人手在大海面前也猶如水滴般渺小，相信我，這是我這些年建過最牢固的船。記住，它才是最重要的。”
約翰元老：“可是...”
沒等他說完，格蘭父親打斷他道：“我是這座島上最有名的漁夫，而格蘭是我的兒子，相信他可以擺平一切。倒是你，希望能夠兌現諾言。”
約翰元老道：“請放心，我與貴公子到達雀都後，馬上會派人送來金幣和綢緞。”
格蘭父親一把拉起約翰長老的衣領：“是讓我兒子平安回來！”
約翰元老忙稱“是，是”，而後道：“那還懇請多多照顧查理王子。”
格蘭父親鬆開他，重重“哼”了一聲，走向站在海邊的格蘭。他雖然說服自己讓兒子跟約翰元老離開，可不捨與擔憂的心情並不會因此而消失。
“格蘭，把這當成一次歷練吧，你已經是大人了，我相信你可以擺平一切障礙。”
格蘭父親語氣鮮有的溫柔，格蘭聽了後，眼睛泛起一絲酸楚，像是海綿一樣差點擠出水來。
“我會的，父親。”
父親拍了怕他的肩膀，眯起眼睛看向遠處，語氣頗為感慨：“當初你母親就是從海上而來，最後同樣是在海上離開，再也沒回來過。”隨後他收回視線，低頭看著纖瘦的兒子一字一句說道：“無論如何，答應我，一定要平安回來。”
格蘭低頭遮掩即將流出的淚水，語氣故作輕鬆：“我離開，不就沒人打擾你與蘇菲爾嬸嬸了嗎。”感受著肩頭手掌的力氣越來越大，格蘭趕緊改口道：“我的意思是，等我回來你倆最好已經給我生了個弟弟，我可不想再整天對著條黑狗發呆。”
格蘭父親用手使勁揉了揉格蘭的腦袋：“臭小子。”
“蘇菲爾嬸嬸呢？”格蘭這才發現蘇菲爾並沒有來為自己送行。
“她還要照顧查理王子。”
格蘭“哦”了一聲，心裡空落落的。格蘭父親稍微彎腰，使自己與格蘭齊平，小聲說道：“她囑咐過不讓我告訴你，其實她的眼淚差點把床單溼透。”
格蘭剛止住的眼淚又忍不住打轉起來：“嗯！”
約翰元老此時已經上船，格蘭父親輕輕推了一下格蘭：“該出發了，早去早回。”
格蘭再也不顧及，伸手擦去眼角的淚，一邊上船，一邊說道：“轉告德萊爾，等我回來後，一定會用金幣買下他的鸚鵡！”
隨後，他父親幫忙解開木樁上的繩子，順勢將船向海裡推去。格蘭沒有回頭，使勁划著船槳，恨不得馬上就可以離這座島遠遠的。身後父親的聲音遙遙傳來：“一定要平安回來，我與蘇菲爾一直等著你！”
順著風勢，不消一會兒，船已經飛出數百米，格蘭這才敢回頭看去，發現父親仍然站在白色沙灘上面，只不過身影已經變成了一個小小的黑點。
他終於放下船槳，舉起手臂，瘋狂擺動起來。
……
約翰元老俯首在船舷上，捧著海水洗漱自己凌亂的頭髮，他從沒有像現在這般狼狽過。
“你父親說，如果速度快的話，後天中午就能到達彼岸。”