<! btyetop >
sty1nove.k"
dataads297"
dataadforat="auto"
datafuidthresponsive="true"><ins>
據說洛杉磯唐人街是米國僅次於舊金山唐人街的華人聚集區，這裡聚集著大量華人，隨時隨地都能聽見福－－州方言，沒來過這裡的週末剛開始還有些不太相信，覺得多少有些誇大，可進入了唐人街，他信了，那一刻他都以為自己回國了。
站在街頭的週末看見了滿眼的中文廣告牌，什麼四川菜、湖南菜、美容美發美甲、包辦護照延期的旅行社、100能透過庇護的律師樓，一塊塊‘中文在上英文在下’的招牌愣是給他撞擊出了思鄉之情，連廣告語上的誇大程度都與在國內街頭電線杆子上的包治百病一模一樣。
嘶。
週末站在唐人街街區邊上深深吸了一口氣，他現在總算知道到哪能吃一口水煮魚了，只是身邊少了個那個不說髒話就說不了話的黑娘們。
上班。
從租好的單身公寓出來，週末在洛杉磯終於開始了第一天的警察日常，不過，他應該能想到自己的日常會是個什麼樣。
“k，最近很多居民都在抱怨流浪漢在夜裡醉酒後會不停敲打商戶閘門，所以，你們必須警告那些流浪漢，類似的情況絕對不能再次出現！”
“還有，去勞倫斯家裡告訴那個胖女人，如果她不滿意鄰居家的裝修噪音，讓她去起訴，我們警察可以做的只是勸解，更何況人家裝修又不是在夜裡十一點以後擾民，白天裝修有必要連續報警六次麼？”
西部分局公共辦公區內，警長普雷斯頓站在自己辦公室門口吩咐著今天的巡邏要點，當佈置好這一切時，所有警員穿著黑色警服陸續離開辦公區，那一刻，普雷斯頓又看了一眼周末。
“周，你就可以去訓練場。”
說完這句話的普雷斯頓警長忽然想起什麼一樣：“哦，千萬別忘了明天要跟社會學家去做調查，記住，不是穿便衣。”
當然不是穿便衣，社會學家要是捨得花錢去僱一個穿便衣的保鏢，何必向警察局申請保護呢？
週末沒把腹議說出來，穿著新領的黑色警服說道：“ye－ir。”
離開警察局之前，週末忽然發現普雷斯頓似乎沒說實話，整個警察局公共辦公區內除了值班的文職人員和今天值班表上的內勤外，還有一個根本就不怎麼在乎上班時間，在冷漠中姍姍來遲的警員。不是說……西部分局滿編了嗎？為什麼這個家夥沒有搭檔和他打招呼？
“ir。”
在普雷斯頓即將進入辦公室時，那個一臉冷漠的家夥一點都不尊敬的走了過去，很隨意的說道：“今天有我的買賣嗎？”
普雷斯頓回頭看了他一眼，沒有任何訓斥的回應：“後天，後天兇殺科的人會來找你。”
“那我？”他試探了一下。
“除了我的管區、洛杉磯任何一間酒吧不許你踏足外，剩下的，你隨便。”
這叫什麼話？
週末聽著都新鮮，一個警長竟然在工作時間給警員直接放假了，還明令禁止他不允許進入轄區之內。
“剛才我好像聽見你安排人去訓練基地？”他又問了一句。
普雷斯頓重複提醒道：“你、隨、便。”