林亂說：“僅僅是一個採訪還不夠，我們還要更多瞭解老喬這個人，他工作過的碼頭、對手、朋友、同事、家人，都要接觸。”
卡洛斯點頭，開始覺得林亂是個做事的人。
燒瓶則搖頭嘆氣，覺得很無聊。
在走訪過程中，林亂進一步瞭解到不死者傳說中那個保持相貌的男人叫奧迪奧，曾經是名醫生，有天晚上遇到攔路搶劫的歹徒，中刀而亡。
老婦人說他又回來沒人相信，因為數年後在她堅持下棺木被開啟過，屍骨還在裡面。
殺害奧迪奧的歹徒有兩名，同年被警方在海邊找到。
兩人負隅頑抗，一人中槍而死，另一人跌落到海里。
事情一直很清楚，只是因為老婦人幾十年來講述這件事，導致成了街頭巷尾人盡皆知的傳說。
“潮汐來臨的時候他會在山上出現，這句話什麼意思？”
林亂默默想著，聽到卡洛斯喊他。
“小林，老喬說想再談談，不錄音的那種，可能他上級也會到，但是隻能去一個記者，也不需要我。”
燒瓶看林亂，此時他們正在去找老喬舊同事的路上。
如果老喬的上級也在，或許有重要的事要講，讓燒瓶去他不放心。林亂不假思索的說：“那我去。”
卡洛斯問：“語言沒問題嗎？”
林亂笑道：“我準備了翻譯機，只是有你在沒拿出來。”
卡洛斯豎起大拇指。
隊里根本沒準備翻譯機，難道是他早就準備好。燒瓶不由暗暗佩服，果然不愧為做過團長的人，想的就是周全。
……
5月24日。
天空的白雲緩緩流動，不時有幾隻飛鳥結伴而過，穿過半空糾結的電線，投向遙遙的遠方，搗碎天空的寧靜。
卡洛斯在半路放下林亂，然後他騎著腳踏車去老喬給的地址。
那是位於郊區的一家服裝廠，林亂亮出假證件，門衛立即放他進去，還打電話叫人來接他。
林亂用翻譯機和來人對話，得知老喬已經在裡面等他。
聽到廠房裡機器轟鳴，看到流水線工人，林亂想著服裝廠和老喬有什麼關係。
來到廠區後面的樓房前，那人說老喬就在裡面，林亂能感覺到裡面有三個人，一個正在來回踱步。
“嘿，我的朋友，快上來。”
老喬在二樓陽臺揚起手打招呼。
林亂報之以微笑，正要進去時任真突然出聲，“有點不對，我感覺到一股隱秘波動。”