尤其是作家卡爾，他在之前得到內部訊息，今年四月一號很大可能主打他的新書《教皇》。
他本人只是個二線作者，還想著借住這次主打晉升一級作者，誰知道會發生這種事情。
因此卡爾的情緒是最激動的。
甚至在eb上的發言還出現了侮辱性的字眼，言辭之中全是對金葉子的質問。
反倒是AN，大家似乎都不怎麼在乎，畢竟這個事情已經引申到國家人員等級了。
“強烈要求國家出臺相關政策！”
“藥丸藥丸，再這樣下去達萊絲藥丸了！”
“事實上達萊絲的人還是不錯的，你要知道，最討厭的其實是那種二腿子！”
“沒救了！”
“這事兒可大可小啊，太傷人心了，還有金葉子上層難道腦子有毛病嗎？大華人寫的作品，咱們很多看不懂的。”
網上的討論愈演愈烈，也就在這個時候，金葉子官方eb再度發言。
“《魔戒》是基於西方文化的一部奇幻作品，並不存在翻譯問題！”
啥？
西方文化的奇幻作品？
不是翻譯的？
“請相信我們編輯部的眼光，當然，《魔戒》到底如何，還是需要大家審判的眼光，我們明日正午，拭目以待！”
兩條eb一前一後，雖然並沒有解決全部的疑惑，但至少大部分的疑問被解決了。
不是翻譯文學。
而且也不是基於東方文學的作品！
單單這兩點就讓不少人的怒火熄滅了。
“我現在突然想看看《魔戒》了！”
“沒錯，我想知道一個大華人到底是如何理解咱們西方文化的，畢竟這些年來，越來越多的達萊絲人開始瞭解東方文化，但東方人卻不如以前那麼喜歡看西方文化了！”
“我也覺得還行，雖然可能寫的不盡如意，但這樣會鼓勵大大華人瞭解咱們西方文化！”
“看來金葉子的高層真的是用心良苦啊！”
“扯淡，我反對，我堅決反對這種行為！”
“看來樓上的利益被侵佔了！”
外國人研究自己國家的文化，這不管是在達萊絲，還是在大華，官方都是極力倡導。
但如此一來難免會侵佔別人的利益。
畢竟出版界一直聲稱是最公平的，仰賴的全都是編輯和讀者的眼光。