看著雅各布喜悅的笑臉，貝拉也覺得很開心——但是很快，她的微笑凝住了。
卡倫們無論出現在什麼地方，都彷彿能吸走所有的光芒，帶走所有人的注目。
她張口結舌的看著他們在笑著談論什麼，除了已經見過的六個卡倫，還有一個看上去溫柔甜美的女人抱著一個可愛的孩子，旁邊還有一個年紀不大的黑發女孩。
雅各布顯然也發現了他們。他暗暗叫了一聲“糟糕”，比利告訴他以後要離卡倫一家遠遠地，哪怕是克勞蒂亞——雖然他不太明白原因。
“我們要不要去另一邊。”他小聲的問，生怕被卡倫聽到。
不過現在沒有聽到的是他的女伴：貝拉的注意力顯然更多的放在了那個陌生女孩身上——對比冷豔高傲如女王的羅莎莉，可愛俏麗如精靈的愛麗絲，這個女孩又是另一種美，精緻的臉龐看上去無辜又單純，可是當不經意的看著那雙本應同樣純真的眼睛，貝拉卻覺得自己彷彿要陷入沉醉未醒的夢中。
“貝拉？”
“啊？哦！雅各布，你剛剛說什麼？”貝拉回過神來——疑惑的看了看那個女孩，不明白自己剛剛怎麼了……
“下午好，斯旺小姐，還有布萊克先生。”卡萊爾向著他們走了兩步——他的家人仍然留在原地。貝拉眼尖的發現，那個女孩悄悄往後退了一些。
“下午好，卡倫醫生。”貝拉連忙禮貌的回答，雅各布也吞吞吐吐的問了聲好。
“你的胳膊好些了麼？”卡萊爾問。
貝拉輕輕活動了一下：“瞧，已經完全好了——還要謝謝你，卡倫醫生。”
“不客氣，這是我的榮幸。”卡萊爾看了看防備的雅各布：“雅各布，說起來，克勞蒂亞說她很久沒有見你了。”
彷彿應證他的話一樣，雅各布果然發現克勞蒂亞在向他招手，彷彿多年的老友再次重逢一樣。他苦惱的瞪著她，他們什麼時候這麼要好了？他自己怎麼不知道。
貝拉也看到了：“克勞蒂亞？你的家人？”
“是的，我的小侄女。很淘氣。”卡萊爾看著克勞蒂亞，溫柔的回答。
喔哦，受盡寵愛的小女孩麼？貝拉暫且放下了心裡的疑惑：“她很漂亮——也很可愛。”
除了貝拉，所有人都有一瞬間的糾結——被一個真正的小女孩稱作“可愛”，為人母親的克勞蒂亞也算是前無古人了。不過這並不能責怪貝拉，克勞蒂亞本來就看上去瘦瘦小小的，被轉化之後，似乎連年齡都小了幾歲。看上去彷彿愛德華他們的妹妹。
“雅各布！你可以去找你的朋友，我正好想自己逛一逛。”貝拉看著向雅各布招手的“可愛”的女孩，善解人意的說。
雅各布則不同意：“不用，可能只是打個招呼，你可以和我一起過去。”
一起過去？去面對愛德華他們厭惡的冷臉？還是去仔細觀摩他們避之不及的表情？貝拉連忙搖搖頭：“你一個人去吧。你知道，我不太喜歡人很多的地方。”
“那好吧，只要一分鐘，我只和她打個招呼。”雅各布忽然想到，貝拉難道以為自己和克勞蒂亞過去是戀人麼？他忽然有些開心，又有些緊張。
讀到他想法的愛德華不屑極了，克勞蒂亞是得有多麼無知，才會看上這種愚蠢的低智商動物！
他不知道的是，如果克勞蒂亞沒有成為吸血鬼，而雅各布再大上幾歲，克勞蒂亞的天平絕對會大大的偏向他口中的“低智商動物”。
也幸好他不知道，所以看著那隻尚未成為變形人的臭狗滿心雀躍的走了過來，愛德華唯一的動作就是把克勞蒂亞摟在了懷裡。
無論是雅各布，還是站在原地的貝拉，都瞬間愣了一下。
“嗨！克勞蒂亞！好久不見。”最先回過神來的是雅各布，他頗為嫌棄的瞥了愛德華一眼——在雅各布看來，愛德華不過是仗著家裡有錢就洋洋得意的小白臉罷了。
克勞蒂亞稍稍偏向雅各布的一邊——濃濃的狼人的味道沖進了鼻子，她一瞬間覺得清明瞭不少，向雅各布露出一個真誠的笑：“好久不見了，雅各布——比利還好麼？我有段時間沒有見過他了。”
雅各布忽然發現了什麼，仔細打量了她一下：“他很好——你的眼睛？”
“哦，看上去還不錯吧？”克勞蒂亞故意眨了眨眼，彷彿她有意戴了隱形眼鏡一樣。
雅各布果然沒有深究：“嗯，和真的一樣。”他探尋的看了看愛德華放在她腰間雪白的手，把疑問嚥了回去：他們並沒有那麼熟。
“那位——是你的女朋友？”克勞蒂亞看著貝拉。
雅各布不好意思的笑了笑：“不——現在還不是。她叫貝拉·斯旺，是斯旺警長的女兒。你不認識麼？她在福克斯高中上學。”
愛德華慢騰騰的回答他：“哦——哦——那個轉學生。抱歉，親愛的，像這種無關緊要的人，你知道的，我一向不怎麼關注。”