“所以，剛才那兩個男生——”哈利看著羅恩那頭火紅色的頭髮，以及臉頰上的那些小雀斑。
“他們是我哥哥，弗雷德和喬治·韋斯萊，今年剛上霍格沃茨三年級。”
羅恩撓了撓臉頰解釋道，他一邊說著看了眼達莉婭。
“唔，我還有個大一點的哥哥，珀西，五年級。”
有那麼一瞬間，他差點看成媽媽降臨——那種氣勢有點讓人害怕。
“你全家都是巫師嗎？所有人全都會魔法的？”
哈利問，他有些好奇純正的巫師家庭到底是什麼樣子的。
“呃唔，是的，我想是這樣的。”羅恩說，“聽說，我媽媽有個遠房表兄在麻瓜銀行當會計，不過我們從來不談他。”
“所以你一出生周圍就到處是魔法，家裡所有人、東西全都是自由施展、談論魔法？”
哈利有些嚮往地看著羅恩，那種羨慕的眼神讓羅恩有些不好意思了。
“唔，差不多——算是。每個魔法家庭應該都是這樣吧？”
“哇哦！那你一定懂得許多許多的魔法了？”
“呃——”
羅恩眨了眨眼睛，開合了一下嘴巴。
他的表情忽然有些尷尬，含糊不清地咕噥了聲，旋即坐到一旁的行李箱上。
“哦，不談這些了，聽說你後來一直和麻瓜親戚住在一起。”羅恩說，“他們怎麼樣？那些麻瓜。”
“有好有壞吧，當然大部分時候是好的——”哈利看了眼達莉婭，不假思索地說道，“不過我姨夫姨媽和表哥都不會魔法，我們在家裡從來不會談論魔法。唔，我要是和你一樣有三個巫師兄弟就好了，這樣我和達莉婭也不至於什麼都不知道……”
“五個。”
羅恩說，他忽然變得有些悶悶不樂起來。
“我是我們家去霍格沃茨上學的第六個了。你可以說，我應當以他們為榜樣。”
“比爾和查理已經畢業了。比爾是男生學生會主席，查理是格蘭芬多魁地奇隊隊長。現在珀西當上了級長，弗雷德和喬治雖然調皮搗蛋，但他們的成績是頂呱呱的。大家都覺得他們很有意思，所有人都盼望著我和他們一樣。”
“不過話又說回來，哪怕我能做到，也沒什麼了不起的了——因為他們在我之前就做到了。”
“而且你要是有五個哥哥，你就永遠用不上新東西。我穿比爾的舊長袍，用查理淘汰的魔法刀，還有珀西不要的老鼠。”
羅恩沉悶地說著，伸手從上衣內袋裡掏出一隻肥肥的灰老鼠，它正在呼呼大睡。
老鼠——？
小矮星彼得的阿尼馬格斯也在嗎？
達莉婭微微眯起眼睛，不動聲色地打量著“它”。
那隻老鼠看上去受過一番苦，左爪前邊少了根指頭——完全吻合！
“它叫斑斑，從來沒有發揮什麼作用，整天都睡不醒。珀西當上級長後，爸爸送給他一隻貓頭鷹，他們買不起——”
“我是說，總之就把老鼠給我了。”
羅恩的耳朵漲紅了，他似乎覺得自己話太多了，又開始扭頭看著窗外倒退的田野。