“原來若水姐姐喜歡的人是你啊。”趙夢雄搖了搖頭：“如果是別人的話，我就橫刀奪愛了，如果是楊海哥哥……傷腦筋呢。那道我的初戀就這麼胎死腹中了？”
楊海恨不得把他打一頓：“你不要胡說了好嗎？什麼橫刀奪愛，什麼胎死腹中，你這個早熟的怪小孩，你若水姐姐討厭我還來不及，哪有喜歡我的可能？”
“可是她說討厭你啊。”趙夢雄噘著嘴道：“楊海哥哥，你不懂女人的。”
“……”楊海覺得此刻他的心情已經不是哭笑不得能夠形容的了，這個世界上竟有趙夢雄這種極品……這簡直就是生命的奇蹟啊。“我不懂，那你給我講一講？”
“唉，還得給你做啟蒙教育。”趙夢雄嘆了口氣：“楊海哥哥，女人和男人是不一樣的。”
“哦？”楊海沒好氣地問：“怎麼個不一樣法？”
“楊海哥哥你有沒有看過成人錄影？”趙夢雄問楊海，隨即搖了搖頭：“楊海哥哥連自我成長都不知道是什麼意思，想來是沒看過了。”
“……我看過，你要說什麼？”楊海無力吐嘈，悶聲問。
“看過啊，那就好辦了。”趙夢雄解釋道：“所以我跟你說，男人和女人其實是完全不同的生物，他們用同一種語言，表達不同的意思。”
“比如？”
“比如，男人說要，那就是要，女人說要，那就是要；男人說不要，那就是不要；女人說不要，那就是要。”趙夢雄深深地看著楊海：“你懂了嗎？”
“……不懂。”楊海張了張嘴：“比如說，女人想要買一件衣服，她們會說不要嗎？”
“那是另外一回事！”趙夢雄瞪了楊海一眼：“而且她們一般不會說要，她們會說自己的衣服：不好看呀，款式不稱心呀，顏色有點過時了呀——反正就是不喜歡，翻譯成男人的語言就是要買新的衣服。但一般來說，如果女人說不要，那就是要。”
“呃，我還是不太懂。你能舉個例子嗎？”楊海問道。
“最簡單的例子，在成人錄影裡面出現頻率最高的詞語是？”趙夢雄循循善誘地教導。
“OH~YES！”楊海不假思索地回答。
“我是說亞洲產的成人錄影。”趙夢雄搖頭。
“呃……雅麥蝶？”楊海的嘴巴張開就合不上了。
“懂了吧？”趙夢雄揹著手，像個小老師一樣說道：“雅麥蝶就是‘不要’的意思，但一般女主角說這句話的時候，心裡面想的東西是，你懂的。成人錄影裡面，男主角喊著我要，女主角喊著我不要，但是他們想表達的是同一個含義。所以大部分的時候，對於男人來說，女人的否定句是要反著聽的。”
“……”楊海看著天空，嘆了口氣，對趙夢雄說：“長見識，太長見識了。這些東西都是你自己參悟出來的？”
“難道會有人教我不成？”趙夢雄唉聲嘆氣：“初戀啊，我的初戀啊，我那還沒綻放就已經凋零的——”
“停停停，打住。”楊海連忙擺手：“這是兩碼事好不好？我是說，不要跟討厭，這是兩碼事啊。若水她說了討厭我的。”
“怎麼會呢？”趙夢雄無精打采地說：“你傻啊，她要是真的討厭你，還能和你做朋友嗎？我問你，言情小說看過沒有？”
“呃……看過。”楊海嚥了口唾沫。
“男主人公求婚，說：‘嫁給我吧。’的時候，一般女人是什麼反應？”
“……”楊海瞠目結舌。
“女主人公一般是說：死鬼，討厭~誰要嫁給你啊。其實心裡千肯萬肯。”
“……”楊海瞠目結舌。
“所以，若水姐姐……唉。”趙夢雄搖了搖頭。“我的初戀啊……”
“……”楊海還是瞠目結舌。
因為他發現趙夢雄說的這些東西他根本就無從反駁。
“可、若水是、真的討——”楊海結結巴巴地說。
正這個時候，一對情侶迎面走來。
“今天晚上來我家吃飯吧。”男人笑著跟女人說。
“討厭！”女人白了男人一眼。
楊海剩下的半句話立刻就給噎了回去。